resignation в PONS речника

Преводи за resignation в английски»български речника

resignation [ˌrezɪgˈneɪʃn] СЪЩ

1. resignation (from job):

resignation

оставка f

announcement of resignation

обявяване на оставка

to give [or hand ] [or send in ] [or tender ] , [or submit], one's resignation

връчвам [o. подавам] оставката си

2. resignation no pl (conformity):

resignation

примирение ср

Индивидуални преводни двойки

to hand in one's resignation

връчвам си оставката

Преводи за resignation в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

резигнация

resignation

оставка

resignation

искам оставката на нкг

call for [or demand] sb's resignation

подавам оставка

hand in [or submit] one's resignation

връчвам оставката си

give [or hand or send in or tender or submit] one's resignation

приемам оставка

accept a resignation

напускане

resignation

примирение

resignation

примирение със съдбата

resignation to one's fate

безропотно примирение

resignation

рабско примирение

slavish resignation

срок на предизвестие при напускане

resignation notice period

връчвам оставката си

hand in one's resignation

resignation Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to hand in one's resignation

връчвам си оставката

notice to quit [or of resignation]

предизвестие за напускане

announcement of resignation

обявяване на оставка

to give [or hand ] [or send in ] [or tender ] , [or submit], one's resignation

връчвам [o. подавам] оставката си

call for [or demand] sb's resignation

искам оставката на нкг

hand in [or submit] one's resignation

подавам оставка

give [or hand or send in or tender or submit] one's resignation

връчвам оставката си

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

He finally handed his resignation to the army.

en.wikipedia.org

He managed to win a seat later, when a special election was held after resignations opened several seats.

en.wikipedia.org

He served in that position until his resignation in 1867.

en.wikipedia.org

Subsequently, though, he withdrew his resignation threat, leaving him looking weak.

en.wikipedia.org

He sought to retire, but the emperor would not accept his resignation and instead gave him sick leave.

en.wikipedia.org