increase в PONS речника

Преводи за increase в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
increase a. ИКОН, ФИН, ЮР (raised amount)
увеличение ср без мн
increase a. ИКОН, ФИН, ЮР (raised amount)
нарастване ср без мн
increase (be getting higher and higher)
повишаване ср
increase (be getting higher and higher)
покачване ср
increase in capital stock
увеличаване на капитал
increase in prices
повишаване [o. покачване] на цените
increase in sales
увеличение на продажбите
increase in total assets and liabilities
увеличаване сумата на баланса
increase in turnover
прираст на стокооборота
percentage increase
процентно увеличение
to be on the increase
нараствам
to be on the increase
увеличавам се
Индивидуални преводни двойки
to increase sevenfold
нараствам седмократно

Преводи за increase в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
увеличаване
increase
увеличаване [o. разширяване], на мощностите
increase in capacity
увеличаване на капитала
increase in capital stock
увеличаване на капитала
capital increase
увеличаване на капитала
increase in the share capital
умножаване
increase
удесеторявам
increase tenfold
шесторен размер
sixfold increase
процентно възнаграждение/увеличение
percentage payment/increase
петорно увеличение
fivefold increase
уголемявам
increase

increase Примери от PONS речника (редакционно проверени)

increase in total assets and liabilities
увеличаване сумата на баланса
to be on the increase
нараствам
to be on the increase
увеличавам се
increase of local tax rates
увеличение на данъчната ставка на местен данък
to handle an increase in prices
понасям увеличението на цените
increase in value, added value
създаване на добавена стойност
capital increase, increase in the share capital
увеличаване на капитал
to increase/decrease in size
увеличавам/намалявам
increase/reduction in the prime rate
повишение/понижение на основния лихвен процент
increase in total assets and liabilities
увеличение на сумата на баланса

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
They also significantly increase negative intrathoracic pressures that can harm internal structures and potentially impair post-operative recovery.
en.wikipedia.org
It could reduce pain and increase movement in people with osteoarthritis of the knee.
en.wikipedia.org
For his due diligence, he received a salary increase of $100 in 1844.
en.wikipedia.org
Approximately 2.5 million people cast ballots in the presidential primary of 2011, more than a tenfold increase in the number of voters from 2006.
en.wikipedia.org
Abta has reported an increase in both the proportion of holidaymakers booking in-store and package holiday bookings.
www.ttgmedia.com
The program is envisaged to increase energy production from nuclear sources by the year of 2050.
en.wikipedia.org
The event is meant to increase awareness about police programs in communities, such as drug prevention, town watch, neighborhood watch, and other anti-crime efforts.
en.wikipedia.org
Under these conditions, for a constant rate of titrant addition the temperature increase is constant and the curve is essentially linear until the endpoint is approached.
en.wikipedia.org
Small amounts are used in some gasolines to increase the octane rating.
en.wikipedia.org
A study in mice showed that a high fructose intake may increase adiposity.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "increase" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени