flow в PONS речника

Преводи за flow в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

II.flow [fləʊ, Am floʊ] СЪЩ no pl a. ИНФОРМ, ИКОН, ФИН

flow of water, ideas, goods
поток м
data flow
поток от данни
flow of blood
изтичане на кръв
flow of oil/water
изтичане на нефт/вода
flow of workers
поток на работещите
information flow
информационен поток
monetary flow
паричен поток
program flow
ход на програма
in full flow
с пълна сила
to go with the flow
следвам другите
to go against the flow
вървя срещу течението прен

Преводи за flow в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

flow Примери от PONS речника (редакционно проверени)

cash flow problem, lack of cash
недостиг [o. дефицит] на ликвидност ликвидни средства
the ebb and flow
приливи и отливи
flow of capital
движение на капитали
free movement [or flow], of capital
свободно движение на капитали
cash flow tax
данък, плащан в брой
flow of workers
поток на работещите
to go with the flow
следвам другите
to go against the flow
вървя срещу течението прен
flow of commodities
движение на стоки
the river waters flow into the sea
реката влива водите си в морето

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
They sweep up or entrain the surrounding dense molecular gas to form a continuous flow of material, which is referred to as a bipolar outflow.
en.wikipedia.org
In this method, the gas bubbles formed as a result of welding reactions were generating a stable flow which shielded the arc from water.
en.wikipedia.org
The defining feature of a mole, however, is that water can not freely flow underneath it, unlike a veritable pier.
en.wikipedia.org
In addition, ash can be produced during secondary fragmentation of pumice fragments, due to the conservation of heat within the flow.
en.wikipedia.org
An everyman character may occasionally be used as a narrator for the action, or to gloss over or fill in temporal gaps in the flow of a story.
en.wikipedia.org
It is written with the author's usual readable flow, with a style that somehow suggests (without being overt and therefore off-putting) an acquaintanceship between author and reader.
en.wikipedia.org
The activity of ions at the electrode surface changes when there is current flow, and there are additional overpotential and resistive loss terms which contribute to the measured potential.
en.wikipedia.org
Inhaling helium directly from pressurized cylinders is extremely dangerous, as the high flow rate can result in barotrauma, fatally rupturing lung tissue.
en.wikipedia.org
His area of specialization, included combinatorial optimization, fractional programming, linear programming and network flow problems.
en.wikipedia.org
Both methods involve creating a baffle to redirect red and blue blood flow to the appropriate artery.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "flow" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени