crowning в PONS речника

Преводи за crowning в английски»български речника

crowning [-ɪŋ] ПРИЛ

crowning

върховен

crowning

върхов

I.crown [kraʊn] СЪЩ

1. crown (circular decoration):

crown

корона f

the Crown (monarchy)

монархия f

2. crown (top part):

crown of hill, mountain

било ср

crown of hat

връх м

crown of tree

корона f

crown of head

теме ср

crown of road

изпъкналост f

crown of roof

ръб м

3. crown zool:

crown of bird

гребен м

4. crown (culmination):

crown

върхова точка

5. crown of tooth:

crown

коронка f

II.crown [kraʊn] ГЛАГ прх

1. crown (coronate):

crown

короновам

to crown sb queen

короновам нкг за кралица

2. crown (complete):

crown

завършвам

the church is crowned by a golden dome

църквата е увенчана със златен купол

the prize crowned his career

наградата увенча кариерата му с успех

3. crown разг (hit on head):

crown

удрям по главата

4. crown МЕД:

crown tooth

слагам коронка на

Phrases:

to crown it all Aus, Brit

на всичкото отгоре

to crown it all misfortune

като капак на всички беди

crown cap СЪЩ

crown cap

метална запушалка за бутилка

crown cork СЪЩ

crown cork

метална капачка

crown prince СЪЩ

crown prince

престолонаследник м

half-crown [ˌhɑːfˈkraʊn, Am ˌhæf-] СЪЩ ИСТ

half-crown

половин крона

crown colony <-ies> СЪЩ

crown colony

колония f , управлявана от назначен от британското правителство губернатор

crown jewels СЪЩ a. прен, ирон

crown jewels

най-ценното нещо

Преводи за crowning в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

коронен (-на)

crowning

коронен номер

crowning trick

венец

crowning moment

венец на делото на писателя

the crowning moment of the writer's work

венец

crown

венец

crown

венец на задно колело

back-wheel crown

трънен венец

crown of thorns

crowning Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to crown sb queen

короновам нкг за кралица

to crown it all Aus, Brit

на всичкото отгоре

to crown it all misfortune

като капак на всички беди

the crown jewels

най-ценното нещо

the crowning moment of the writer's work

венец на делото на писателя

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It's not called our crowning glory for no reason.

www.freemalaysiatoday.com

Worried your crowning glory is getting less glorious?

www.mirror.co.uk

This game was attended by almost 12000 fans and won by 5-0, gaining the club mathematic certainty about crowning themselves 2013-14 division champions.

en.wikipedia.org

As a lifetime career, motherhood is the crowning glory of the ultimate woman.

opinion.inquirer.net

Our hair should be our crowning glory; a glossy, healthy-looking mane that is the envy of our friends and passersby.

www.tv3.ie

The organisation's crowning glory is its international appeal.

www.dnaindia.com

The crowning glory of the nave is its magnificent late 15th century single hammer-beam roof.

en.wikipedia.org

The western faade features three vestibules, two towers, and a crowning triangular gable between the towers.

en.wikipedia.org

Anointing a king was considered equivalent to crowning him.

en.wikipedia.org

And there's her crowning glory, a pompadour so unyielding and magnificent that it seems to cast a shadow over all around her.

www.independent.co.uk