conversation в PONS речника

Преводи за conversation в английски»български речника

conversation [ˌkɒnvəˈseɪʃn, Am ˌkɑːnvɚ-] СЪЩ (word exchange)

conversation

разговор м

to conduct a conversation

водя разговор

to strike up a conversation with sb

завързвам разговор с нкг

telephone conversation СЪЩ

telephone conversation

телефонен разговор

Индивидуални преводни двойки

sparkling conversation

интересен

sparkling conversation

остроумен

snippet of information, conversation, text

част f

snippet of information, conversation, text

откъс м

lively person, conversation

жизнен

lively person, conversation

оживен

Преводи за conversation в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

конфиденциален разговор

confidential conversation

откъслечен разговор

snatches of conversation

разговор

conversation

влизам в/завързвам разговор с нкг

get into/strike up a conversation with sb

водя разговор

carry on [or hold] a conversation

оживен разговор

animated conversation

търся тема за разговор

look for a topic of conversation

неколкоминутен разговор

several minutes' conversation

подслушвам разговор

overhear a conversation

подслушвам разговор

listen in to a conversation

conversation Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to cut in on a conversation

намесвам се в разговора

to keep a polite conversation going

поддържам учтив разговор

lose the thread of the conversation

загубвам нишката на разговора

engage one's fellow traveller in conversation

заговарям спътника си в купето

lead the conversation to a certain topic

насочвам разговора към някаква тема

I lent an ear to their conversation

заслушах се в разговора им

get into/strike up a conversation with sb

влизам в/завързвам разговор с нкг

the conversation acquired a more definite shape

разговорът взе по-конкретна форма

not feel like indulging in conversation

не съм разположен за разговори

the conversation keeps returning to that issue

разговорът се върти все около този въпрос

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Small talk is conversation for its own sake.

en.wikipedia.org

This amount of coffee can be finished in one gulp if drunk cold; but, traditionally it is drunk very slowly as conversation takes place.

en.wikipedia.org

In a conversation replete with profanity, references to hard drugs and disregard for law enforcement that has come to characterise the group?

thewire.in

She sits down at the bar and starts a conversation with the female bartender.

en.wikipedia.org

The car people who are now entering this conversation -- the true gearheads -- aren't utopian city planners.

www.slate.com

Finally, "alienation of affections," like criminal conversation, was an action for interference with a marriage.

writ.news.findlaw.com

Our technology has allowed conversation with a complete stranger possible by means of electronic mail, chat rooms or text messaging.

opinion.inquirer.net

Their conversation ended when they were given the all clear.

en.wikipedia.org

They also want to be engaged in a conversation, as opposed to getting the hard sell.

www.mediapost.com

Finally, you can catch all of these water cooler conversation starters in one convenient place.

movieweb.com