attack в PONS речника

Преводи за attack в английски»български речника

I.attack [əˈtæk] СЪЩ

1. attack:

attack a. ВОЕН

атака f

attack МЕД

пристъп м

asthma attack

астматичен пристъп

to be on the attack

атакувам

to be under attack

атакуван съм

2. attack (part of team):

attack

нападение ср

Phrases:

the best method of defence is attack prov

нападението е най-добрата защита посл

II.attack [əˈtæk] ГЛАГ прх

1. attack (use violence):

attack

нападам

2. attack (tackle):

attack problem

залавям се с

3. attack (eat greedily):

attack

нахвърлям се върху

III.attack [əˈtæk] ГЛАГ нпрх

attack

извършвам нападение

heart attack СЪЩ

heart attack

сърдечен удар

lightning attack СЪЩ

lightning attack

светкавична атака

Индивидуални преводни двойки

remorseless attack

безмилостен

frontal attack

челен

Преводи за attack в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

контраатака

counter-attack

атакувам

attack

атакувам врага

attack the enemy

атакувам стремително

attack viciously

биоатака

biological attack

атака

attack

танкова атака

tank attack

фронтална атака

frontal attack

атака на широк фронт

attack on a wide front

хвърлям се [o. тръгвам], в атака

launch an attack

отблъсквам атака

repel an attack

отвръщам на атаката

return the attack

словесна атака

verbal attack

атаката завърши с гол

the attack culminated in a goal

сърдечна атака

heart attack

ненадейно нападение

sudden attack

attack Примери от PONS речника (редакционно проверени)

corrosive attack прен

язвителна нападка

to play in attack

играя в нападение

to be on the attack

атакувам

to be under attack

атакуван съм

the best method of defence is attack prov

нападението е най-добрата защита посл

hit-and-run attack ВОЕН

нападение ср , последвано от непосредствено оттегляне

all-out attack

атака с всички средства

an attack on sb

атака срещу нкг

the attack culminated in a goal

атаката завърши с гол

repel [or repulse] an attack

отбивам нападение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Their timidity in the final few minutes allowed the home side to attack with impunity.

www.espn.co.uk

He died of a heart attack at age 68.

en.wikipedia.org

Someone will make an attack ad out of it.

www.cbc.ca

When it unfurls itself and moves to attack, however, its true nature becomes all too obvious.

en.wikipedia.org

At 1755 contact was regained and a hedgehog attack was made.

en.wikipedia.org

The first attack transports began to enter service in 1942 and were built ad hoc from a host of different types.

en.wikipedia.org

Due to the shortage of willing vampire donors, human drainers attack vampires and drain their entire blood supply, either staking the vamps or leaving victims to die in the sun.

en.wikipedia.org

The former is a twin-engine attack helicopter, while the latter is a medium-sized utility helicopter, also twin-engined.

en.wikipedia.org

Perhaps for fear of planning a new attack, he decided to reconvene several councils of war.

en.wikipedia.org

Some modified silane sealers impregnate deeply enough to protect against salt attack, such as efflorescence, spalling, picture framing and freeze-thaw spalling.

en.wikipedia.org