argue в PONS речника

Преводи за argue в английски»български речника

I.argue [ˈɑːgjuː, Am ˈɑːrg-] ГЛАГ нпрх

1. argue (discuss):

argue

споря

2. argue (reason):

argue

обосновавам се

to argue against/for sth

привеждам доводи против/за нщ

II.argue [ˈɑːgjuː, Am ˈɑːrg-] ГЛАГ прх

1. argue (debate):

argue

обсъждам

to argue that

опитвам се да докажа, че

2. argue (persuade):

to argue sb into doing sth

убеждавам нкг да направи нщ

to argue sb out of doing sth

разубеждавам нкг да направи нщ

Преводи за argue в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

споря

argue

споря с нкг за нщ

argue with sb about sth

спорим разпалено

argue vehemently [or heatedly]

препирам се

argue

безполезно е да спорите

it's pointless to argue

движа съдебно дело

argue a case

разправям

argue

защитавам дело

argue [or plead] a case

argue Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to argue against/for sth

привеждам доводи против/за нщ

to argue that

опитвам се да докажа, че

to argue sb into doing sth

убеждавам нкг да направи нщ

to argue sb out of doing sth

разубеждавам нкг да направи нщ

argue [or plead] a case

защитавам дело

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Authors argue that there is an obligation for the state to limit coercive actions which are disproportionate to the risk of intrusion.

en.wikipedia.org

Some researchers argue that a solid return on that investment has yet to be seen.

en.wikipedia.org

Pessimists argue that such non-modern areas are incapable of becoming modern.

en.wikipedia.org

Others argue that we need to understand the consequences of such narrow-minded greed even if only a small percentage of the population embraces such motives.

en.wikipedia.org

They argue that they were based on apiculture rather than religion.

en.wikipedia.org

Critics argue there is hard evidence of its existence and destructive effects.

en.wikipedia.org

This, they argue, is a natural progression in the value added by the business over and above its inputs.

en.wikipedia.org

The potential speech act discourages rather than encourages certain lines of thought and this, the researchers argue, constitutes a version of linguistic relativity.

www.bristol.ac.uk

Supporters argue that the third airport can mean increased competition and lower airfares.

en.wikipedia.org

Some argue that a crude mortality rate of one death per ten thousand people per day is already a full-scale emergency.

en.wikipedia.org