arbitration в PONS речника

Преводи за arbitration в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

1. arbitration ЮР (court of arbitrators):

arbitration
арбитраж м
arbitration agreement
арбитражно споразумение
arbitration clause
арбитражна клауза
arbitration matter
въпрос, който подлежи на арбитраж
arbitration panel [or committee]
арбитражна комисия
arbitration proceedings
арбитражни процедури
settlement in arbitration proceedings
уреждане на спор чрез арбитражни процедури
arbitration service
арбитражна дейност
arbitration statutes
арбитражен правилник
Board of Arbitration Brit
Арбитражен орган
by arbitration
под арбитраж
court of arbitration, arbitration board [or tribunal]
арбитражен съд
international arbitration
международен арбитраж
rules of arbitration
правилник на арбитраж
to go to arbitration
отнасям се към арбитър
to submit to arbitration
отнасям спор пред арбитраж
Индивидуални преводни двойки
referral to arbitration
препращане към арбитраж [o. арбитражен съд]
arbitrator's/arbitration award
арбитърска експертиза
arbitrator's/arbitration award
арбитражно решение
commercial arbitration
търговски арбитраж

Преводи за arbitration в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
арбитражен (-на)
arbitration
арбитражен договор, арбитражно споразумение
arbitration agreement
арбитражен съд
court of arbitration [or arbitration tribunal]
арбитражна клауза
arbitration clause
арбитражна комисия
arbitration [or board] committee
арбитражни процедури [o. арбитражно производство]
arbitration [or procedures] proceedings
уреждане на спор чрез арбитражни процедури
settlement in arbitration proceedings
арбитражно дело
arbitration case
арбитражно решение
arbitration ruling [or arbitrator's ] [or arbitration] [or award]
арбитраж
arbitration
въпрос, който подлежи на арбитраж
arbitration matter
предавам въпроса на арбитраж
refer the matter to arbitration
под арбитраж
by arbitration
арбитраж
court of arbitration
търговски арбитраж
commercial arbitration
Държавен арбитраж
State Court of Arbitration
Международен арбитраж
International Arbitration Tribunal
АС
Court of Arbitration
арбитражен състав
arbitration [or arbitrative] board
препращане към арбитраж [o. арбитражен съд]
committal to arbitration
споразумение за предаване на спор в арбитраж
submission (presenting for decision or arbitration)

arbitration Примери от PONS речника (редакционно проверени)

arbitrator's/arbitration award
арбитърска експертиза
arbitrator's/arbitration award
арбитражно решение
arbitration panel [or committee]
арбитражна комисия
settlement in arbitration proceedings
уреждане на спор чрез арбитражни процедури
court of arbitration, arbitration board [or tribunal]
арбитражен съд
rules of arbitration
правилник на арбитраж
to go to arbitration
отнасям се към арбитър
to submit to arbitration
отнасям спор пред арбитраж
arbitration [or arbitrative], board
арбитражен състав
submission (presenting for decision or arbitration)
споразумение за предаване на спор в арбитраж

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Arbitration was widely discussed among diplomats and elites in the 1890-1914 era.
en.wikipedia.org
This made the case the world's largest-ever arbitration case.
en.wikipedia.org
This was the highest salary ever paid to a pitcher eligible for arbitration before free agency.
en.wikipedia.org
Arbitration institutions tend to have their own rules and procedures, and may be more formal.
en.wikipedia.org
Judges only have limited jurisdiction over arbitration issues.
en.wikipedia.org
While the arbitration system created by the act was voluntary, if all sides agreed to arbitration, the results were binding.
en.wikipedia.org
Private individuals can create legally binding contracts, including (in some jurisdictions) arbitration agreements that exclude the normal court process.
en.wikipedia.org
They could specify when and where the arbitration could take place, and who could do it.
en.wikipedia.org
Many have lawyers or former lawyers conduct the arbitrations.
en.wikipedia.org
Throughout her legal career, her practice was primarily in arbitration, mediation and human rights law.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "arbitration" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени