Translations for „situation“ in the English » Arabic Dictionary

situation <a situation; situations> N

situation

حَالَة

situation

مَوْقِف

situation

مَوْقِعٌ

situation

وَضْع

situation

مركز اجتماعي

situation

حَال

situation

ظَرْف

situation

مَنْصِب

situation

بَال

situation (relations)

خَلْفِيَّة

situation (relations)

مَا يَظْهَر فِي السَّاحَة الخَلْفِيَّة مِنْ الْمَشْهَد أوْ الصُّورَة

situation

situation

مَحَلّ

situation

مَكان

situation

مَوْضِع

situation N (relations)

situation

الصُّورَة الْعَامَّة

situation

situation

أمْر

situation

جَوّ

situation

جَوّ عامّ

situation

شَأن

situation

وَقْت

situation

مَرْكَز

situation

مَكَانَة

situation

مَقَام

situation

مَقَر

situation

هَيْئَة

situation

كَيْفِيّة

administrative situation ECON

administrative situation

وَضْعِيَّةٌ إِدَارِيَّةٌ

budget situation

budget situation ECON

حَالَةُ الْمِيزَانِيَّةِ

budget situation ECON

وَضْعِيَّةُ الْمِيزَانِيَّةِ

context situation LING

context situation

وضع السياق

critical situation

critical situation

حَرَجٌ

critical situation

اِرْتِبَاك

critical situation

ضِيْق

critical situation

شِدّة

critical situation

عُسْر

critical situation

فَقْر

critical situation

مَأزِق

critical situation

وَرْطَة

critical situation ECON

مَوْقِفٌ حَرِجٌ

dangerous situation

dangerous situation

مَهْلَكَة

dangerous situation

مَوْضِعُ الهَلاَك

dangerous situation

مَكَانٌ خَطِر أو وَضْعٌ

economic situation

economic situation ECON

مركز اقتصادي

economic situation ECON

مَوْقِفٌ اِقْتِصَادِيٌّ

explosive situation POL

explosive situation

موقف متفجر

food situation

food situation

وضع غذائي

health situation

health situation

وضع صحي

juridic situation

juridic situation

وضعية قضائية

monetary situation ECON

monetary situation

مَوْقِفٌ نَقْدِيٌّ

situation analysis

situation analysis

تحليل الوضع

situation map AREA

situation map

خريطة الموقف

aggravate the situation VB (complicate, worsen)

aggravate the situation

زادَ الطّيْنَ بِلّةً

aggravation of the situation POL

aggravation of the situation

تأزم الموقف

estimate of intelligence situation MIL

estimate of intelligence situation

تقدير الموقف الاستخباري

Usage examples with situation

in a difficult situation or position

مُحْرَج

put into a difficult or critical situation

أحْرَجَ

putting in an embarrassing or critical situation

إحْراج

be in a predicament or critical situation

حِيْصَ

be forced into a critical or awkward situation

أُحْرِجَ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Unfortunately situation has taken a heavy toll on the project.

en.wikipedia.org

The miserable financial situation was maddening to him....

en.wikipedia.org

Once that decade was over, however, his personal situation took a turn for the worse.

en.wikipedia.org

One situation where starch may be less effective than glucose or sucrose is when a person is taking acarbose.

en.wikipedia.org

In this situation, the sound was heard at the synthesized elevation.

en.wikipedia.org

This eliminated the need for separate waterproof underwear in many situations.

en.wikipedia.org

The request could not be met, because the situation elsewhere in Normandy was becoming more urgent for the defenders.

en.wikipedia.org

If: 00.3 or less remain on the game clock when this situation occurs, the period is over.

en.wikipedia.org

Many initiatives adopted by him substantially improved the chaotic traffic situation earlier existed.

en.wikipedia.org

On ground targets the same general situation holds.

en.wikipedia.org