στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS
Ord·nung <-, -en> [ˈɔrdnʊŋ] ΟΥΣ θηλ
1. Ordnung kein πλ (das Sortieren):
2. Ordnung kein πλ (geordneter, ordentlicher Zustand):
3. Ordnung kein πλ (Disziplin):
4. Ordnung kein πλ (Routine):
5. Ordnung kein πλ (System von Normen):
ιδιωτισμοί:
in1 [ɪn] ΠΡΌΘ
1. in +δοτ (darin befindlich):
2. in +αιτ (hin zu einem Ziel):
3. in +δοτ (innerhalb von):
4. in +αιτ (bis zu einer Zeit):
5. in +αιτ o δοτ (Verweis auf ein Objekt):
I. nicht [nɪçt] ΕΠΊΡΡ
1. nicht (Verneinung):
2. nicht (vor Adjektiv zur Verneinung):
- nicht leitend [o. nichtleitend] ΦΥΣ
-
- nicht linear [o. nichtlinear] ΜΑΘ
-
- nicht öffentlich [o. nichtöffentlich] προσδιορ
-
- nicht rostend [o. nichtrostend]
-
- etw nicht Zutreffendes
-
3. nicht (verneinende Aufforderung):
4. nicht (empört, verwundert):
II. nicht [nɪçt] ΜΌΡ
1. nicht (rhetorisch):
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Ordnung der niederländischen Flotte löste sich vollends auf.
de.wikipedia.org Damit sind zwei Ordnungen möglich: Handelnde und Ursache auf der einen Seite und auf der anderen Handlungen und Wirkung.
de.wikipedia.org Dennoch betrachtete er Gerechtigkeit als eine überaus wichtige Tugend, deren Zweck und Nutzen darin liegt, die Ordnung im menschlichen Zusammenleben zu gewährleisten.
de.wikipedia.org Damit alles seine Ordnung hat, greift er zum Schluss also noch einmal in die Ereignisse ein.
de.wikipedia.org Anlässlich eines gewalttätigen Streiks im Kohlebergbau setzte der Gouverneur die Nationalgarde zur Erhaltung der Ordnung und Niederschlagung des Streiks ein.
de.wikipedia.org