στο λεξικό PONS
An·mel·der(in) <-, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Holgelder ΟΥΣ πλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Gelder ΟΥΣ πλ
- vagabundierende Gelder ΧΡΗΜΑΤΑΓ
-
- vagabundierende Gelder ΧΡΗΜΑΤΑΓ
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Patentamt schickt die amtlichen Schriftstücke an den Vertreter, der sie an den Anmelder weiterleitet.
de.wikipedia.org 1 MarkenG hat der Anmelder das Recht, jederzeit, also auch nachträglich, "das in der Anmeldung enthaltene Verzeichnis der Waren und Dienstleistungen einzuschränken".
de.wikipedia.org Das Gemeinschaftspatent sollte nun nicht mehr die nationalen Patente ersetzen, sondern wie die Gemeinschaftsmarke oder das Gemeinschaftsgeschmacksmuster als Option für die Anmelder bereitstehen.
de.wikipedia.org Es gibt verschiedene Mechanismen, mittels derer der Anmelder geändert und die Rechte an einer Erfindung übertragen werden können.
de.wikipedia.org Er tritt außerdem bundesweit als Anmelder und Redner bei rechtsextremen Kundgebungen in Erscheinung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.kakteen-haage.de Euphorbia bubalina % - säuliger Wuchs, später kleine Sträucher bildend, Stämme leicht gefeldert, längliche Blätter, unterseits hellgrünzusätzliche Informationen Ethnobotanische Pflanzen - werden wegen
[...]
Euphorbia bubalina % - cylindric-shaped growth, when coming of age forms small shrubs, branches covered in markings and longish leaves with light green undersidesadditional information This article is
[...]
www.kakteen-haage.de säuliger Wuchs, später kleine Sträucher bildend, Stämme leicht gefeldert, längliche Blätter, unterseits hellgrün zusätzliche Informationen:
[...][...]
cylindric-shaped growth, when coming of age forms small shrubs, branches covered in markings and longish leaves with light green undersides additional information:
[...]