Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rechnung
UNTAG

στο λεξικό PONS

Un·tat [ˈʊnta:t] ΟΥΣ θηλ

Sonn·tag <-s, -e> [ˈzɔnta:k] ΟΥΣ αρσ

[der] Sonntag bes. ΘΡΗΣΚ

Mann·tag <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ

Mon·tag <-s, -e> [ˈmo:nta:k, πλ ˈmo:nta:gə] ΟΥΣ αρσ

ιδιωτισμοί:

blauer Montag οικ
blauer Montag οικ
βρετ αργκ a. a sickie on [a] Monday
to take an unofficial day [or βρετ αργκ to skive] off work on [a] Monday
to take a sickie on [a] Monday βρετ αργκ
Schwarzer Montag ΧΡΗΜΑΤΟΠ (19. Oktober 1987)

Diens·tag <-s, -e> [ˈdi:nsta:k] ΟΥΣ αρσ

Tuesday week βρετ
a week last [or βρετ a. [ago] on] Tuesday

Mon·ta·ge <-, -n> [mɔnˈta:ʒə] ΟΥΣ θηλ

1. Montage ΤΕΧΝΟΛ (das Montieren):

2. Montage ΦΩΤΟΓΡ (Fotomontage):

Jun·ta <-, Junten> [ˈxʊnta, ˈjʊnta, πλ ˈxʊntn̩, ˈjʊntn̩] ΟΥΣ θηλ ΠΟΛΙΤ

mon·tags [ˈmo:nta:ks] ΕΠΊΡΡ

Un·ter-pa·ri-E·mis·si·on ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

un·ten [ˈʊntn̩] ΕΠΊΡΡ

1. unten (an einer tieferen Stelle):

dort unten οικ
bis unten [an etw αιτ]
down [to sth]
unten an etw δοτ/in etw δοτ
unten in etw αιτ
down [below] in sth

2. unten (Unterseite):

3. unten (in einem tieferen Stockwerk):

unten in etw δοτ
down in sth

4. unten (in sozial niedriger Position):

ganz unten οικ

5. unten (hinten im Text):

mentioned below κατηγορ

6. unten (am hinteren Ende):

unten an etw δοτ

7. unten οικ (im Süden):

ιδιωτισμοί:

bei jdm unten durch sein οικ
Καταχώριση OpenDict

unter ΠΡΌΘ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

UNCTAD ΟΥΣ θηλ

UNCTAD συντομογραφία: United Nations Conference on Trade and Development ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

Schwarzer Montag phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Manntag ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ

unter dem Strich phrase ΛΟΓΙΣΤ

Fusion unter Gleichen ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Posten unter dem Strich phrase ΛΟΓΙΣΤ

Unter-pari-Ausgabekurs ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

gleitender 200-Tage-Durchschnitt phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ein-Tages-Veränderung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

unter pari phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

externe Montage

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Zur Montage wurden Gruppen vormontierter Träger mit voller Spannweite verwendet.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung und Fertigung von Einrichtungen gehören ebenso zum Kerngeschäft der Unternehmen, wie deren Beschaffung und Montage.
de.wikipedia.org
Die Montage und die Herstellung einiger Eisen- und Messingteile erfolgte in den Kōbe-Werken.
de.wikipedia.org
Die gesamte Montage der Leinwandfolien wurde durch 40 Industriekletterer realisiert.
de.wikipedia.org
Er umfasst die Herstellung und Montage von Bauteilen und -gruppen für Behälter, Apparate und Rohrleitungen aus verschiedenen Metallen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
„Wir sind sozusagen die Hebamme, und mit der Unabhängigkeit ist das Kind geboren“, erklärte Martti Ahtisaari, der UN-Sondergesandte für Namibia, als die kostspielige UNTAG-Mission zehn Tage vor dem Stichdatum erfolgreich abgeschlossen war.
www.gondwana-collection.com
[...]
"We are like a midwife, and with independence the baby was born," said 10 days ahead of schedule.