στο λεξικό PONS
I. el·tern·los ΕΠΊΘ
Groß·el·tern ΟΥΣ πλ
El·tern·teil <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)
Elterngeld ΟΥΣ ουδ
Elternzeit ΟΥΣ θηλ
| ich | keltere |
|---|---|
| du | kelterst |
| er/sie/es | keltert |
| wir | keltern |
| ihr | keltert |
| sie | keltern |
| ich | kelterte |
|---|---|
| du | keltertest |
| er/sie/es | kelterte |
| wir | kelterten |
| ihr | keltertet |
| sie | kelterten |
| ich | habe | gekeltert |
|---|---|---|
| du | hast | gekeltert |
| er/sie/es | hat | gekeltert |
| wir | haben | gekeltert |
| ihr | habt | gekeltert |
| sie | haben | gekeltert |
| ich | hatte | gekeltert |
|---|---|---|
| du | hattest | gekeltert |
| er/sie/es | hatte | gekeltert |
| wir | hatten | gekeltert |
| ihr | hattet | gekeltert |
| sie | hatten | gekeltert |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der arme namen- und elternlose Bengel, der Pergament und Bild findet und auf der Suche nach seiner Identität ist, glaubt sich als Bogumil zu erkennen.
de.wikipedia.org Sie irrt durch die aufgerissenen Straßen und liest ein infolge des Bombardements elternlos gewordenes Kleinkind auf, neben dem die toten Eltern im Straßengraben liegen.
de.wikipedia.org Zweck der Station war die Aufnahme verletzter und gefundener elternloser Wildtiere.
de.wikipedia.org Dort unterstützte sie jüdische Hilfsorganisationen und sorgte sich vor allem um die Verschickung elternloser jüdischer Kinder ins rettende Ausland.
de.wikipedia.org Sie beklagte das damit verbundene Schicksal dieser Kinder, als elternlose Kinder aufwachsen zu müssen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ebf.org Anschließend werden sie von Gasteltern betreut, bis sie nach voraussichtlich drei Monaten gesund in ihre Heimat zurückkehren können.
[...][...]
Following treatment they will be taken care of by guest parents until they can return recuperated to their country in approximately three months.
[...][...]
service.berlin.de Die Vorsprache sollte möglichst mit Termin und gemeinsam mit den Gasteltern erfolgen.
[...][...]
The interview should take place together with the host parents and, if possible, by appointment.
[...][...]
www.sprache.uni-halle.de Abschiedsabend mit den Gasteltern und anderen Studenten
[...][...]
Leisure time activities with German students
[...]