Übersetzungen für „bumerang“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

bumerang <pl bumerangs>, bumeránRAE <pl bumeranes> [bumeˈran] SUBST m

bumerang

Bumerang m

efecto bumerang

Bumerangeffekt m

Beispielsätze für bumerang

efecto bumerang

Bumerangeffekt m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es más, parece terrible bumerang en estos días.

labarbarie.com.ar

Tirar el bumerang haciendo el bien sin mirar a quien es la mejor forma de recibir algo bueno, barato y bonito.

www.robmcbride.net

Por lo general tendrá un efecto de bumerang sobre ti: te sentirás muy desgraciada al no obtener lo que deseas.

www.elmistico.com.ar

Lo que no se dio cuenta es que mas tarde el bumerang le iba a pegar en los dientes.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Ellos estan quebrados y a pesar que inventaron el neliberalismo; que ha sido un bumerang.

blog.chavez.org.ve

En este caso tiramos el bumerang y llega con un buen efecto a alguien aunque no sea nuestro objetivo.

www.robmcbride.net

Por otra parte, se constatan efectos de bumerang cuando una propaganda excesiva intenta atacar de frente opiniones existentes entre los telespectadores.

www.revistacomunicar.com

Creo que hay medir las palabras porque pueden volver a nosotros multiplicadas siete veces, como un bumerang cuando se lanza siempre regresa.

israelvalenzuela.com

Es más fácil volver al modelo anterior, es también más popular, pero el problema persiste, es más se vuelve como un bumerang.

rupturaecuador.blogspot.com

Si no sabemos tirar el bumerang, el resultado puede ser indeseado.

www.robmcbride.net