nemško » slovenski

Prevodi za „armes“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

arm <ärmer, am ärmsten> [arm] PRID.

Arm <-(e)s, -e> SAM. m. spol

2. Arm TEH.:

Arm
ročica ž. spol

3. Arm ZOOL. (Fangarm):

Arm
lovka ž. spol

4. Arm (eines Flusses):

Arm
rokav m. spol

5. Arm (Ärmel):

Arm
rokav m. spol

Primeri uporabe besede armes

ein armes Schwein fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Nervenschädigung macht sich durch ein Taubheitsgefühl im kleinen Finger, an der äußeren Seite des Ringfingers und im angrenzenden Handtellerbereich des entsprechenden Armes bemerkbar.
de.wikipedia.org
Die Verwundung des rechten Armes verhinderte eine Laufbahn als Cellist.
de.wikipedia.org
Dabei wurde er mehrfach verwundet und erlitt einen Oberschenkeldurchschuss, einen Durchschuss der linken Hand und des linken Armes.
de.wikipedia.org
Trotz einer gemeinsamen Kammer bleiben sauerstoffreiches und -armes Blut in der Regel getrennt.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren wurde er Opfer eines bewaffneten Attentates, von dem er eine Lähmung des rechten Armes zurückbehielt.
de.wikipedia.org
Ein armes, fleißiges Dienstmädchen findet eine schriftliche Einladung von Wichtelmännern als Taufpatin.
de.wikipedia.org
Er dient der Befestigung eines Armes (einer Vordergliedmaße bei Vierbeinern, eines Flügels bei Vögeln) sowie als Muskelursprung und -ansatz.
de.wikipedia.org
Die Brüder Émile und Léon Nagant gründeten 1855 in Lüttich eine feinmechanische Werkstatt, die spätere Waffenfabrik „Fabrique d’Armes Em & L. Nagant“ (Nagant-Revolver).
de.wikipedia.org
Am Oberarmknochen besteht eine deutliche deltopectorale Leiste als Muskelansatzstelle, ihre Ausprägung am seitlichen Humerusschaft verstärkt durch den hier ansetzenden Deltamuskel die Vorwärtsbewegung des Armes.
de.wikipedia.org
Die Endposition eines Abschlussgelenks einer Gelenkkette (zum Beispiel ein Handgelenk am Ende eines Armes) ist also von der Rotation der vorhergegangenen Gelenke abhängig.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina