Tłumaczenia dla hasła „пробить“ w rosyjsko » polski słowniku

проси́ть <прошу́, про́сишь [null dk.]по-> VERB vt

проси́ть

prosić

проси́ть у кого́-л. проще́ния

prosić kogoś o wybaczenie

дроби́ть <-лю́, -и́шь [null dk.]раз-> VERB vt

1. дроби́ть:

дроби́ть

kruszyć

дроби́ть

rozdrabniać

дроби́ть ка́мень

kruszyć kamień

zwroty:

дроби́ть вопро́с

rozdrabniać zagadnienie

прода́ть VERB

прода́ть dk. od RQ продава́ть:

Zobacz też продава́ть

продава́ть <-даю́, -даёшь [null dk.]прода́ть-а́м, -а́шь> VERB vt

продава́ть

sprzedawać

проща́ть <-а́ю, -а́ешь [null dk.]прости́тьпрощу́, прости́шь> VERB vt

проща́ть

przebaczać

зноби́ть VERB vimpers

зноби́ть

trząść

меня́ зноби́т

mam dreszcze

I . пра́вить <-влю, -вишь> VERB vt

пра́вить

poprawiać

II . пра́вить <-влю, -вишь> VERB vi

1. пра́вить:

пра́вить

rządzić

2. пра́вить:

пра́вить

kierować

про́ба <-ы> SUBST f

про́ба

próba

про́бка <-и> SUBST f

1. про́бка:

про́бка

korek

2. про́бка:

про́бка

zatyczka

3. про́бка:

про́бка

zator

4. про́бка:

про́бка

bezpiecznik

пробо́р <-а> SUBST m

пробо́р

przedziałek

про́бный ADJ

про́бный

próbny

прочь ADV

прочь

precz

уби́ть VERB

уби́ть dk. od RQ убива́ть:

Zobacz też убива́ть

убива́ть <-ю, -ешь [null dk.]уби́тьубью́, убьёшь> VERB vt

1. убива́ть:

убива́ть

mordować

2. убива́ть на охо́те:

убива́ть

zabijać

3. убива́ть przen.:

убива́ть

marnować

убива́ть

tracić

убива́ть вре́мя

tracić czas

пройти́ VERB

пройти́ dk. od RQ проходи́ть:

Zobacz też проходи́ть

проходи́ть <-хожу́, -хо́дишь [null dk.]пройти́пройду́, пройдёшь> VERB vt

1. проходи́ть:

проходи́ть

przechodzić

2. проходи́ть:

проходи́ть

przebywać

3. проходи́ть:

проходи́ть

pokonywać

4. проходи́ть:

проходи́ть

przebiegać

5. проходи́ть:

проходи́ть

przelatywać

6. проходи́ть:

проходи́ть

rozchodzić się

7. проходи́ть страх, кри́зис:

проходи́ть

mieć

8. проходи́ть (na lekcji):

проходи́ть

przerabiać

9. проходи́ть кандидату́ра:

проходи́ть

zatwierdzać

10. проходи́ть шко́лу, слу́жбу:

проходи́ть

odbywać

прока́т <-а> SUBST m

1. прока́т:

прока́т

wypożyczanie

брать/дава́ть на прока́т

wypożyczać

2. прока́т TECH:

прока́т

walcowanie

пролёт <-а> SUBST m

пролёт

przelot

про́сто ADV

про́сто

prosto

про́тив PREP

про́тив

przeciwko

он ничего́ не име́ет про́тив

on nie ma nic przeciwko

про́тив э́того

przeciw temu

про́чий ADJ

про́чий

pozostały

вы́бить VERB

вы́бить dk. od RQ выбива́ть:

Zobacz też выбива́ть

выбива́ть <-а́ю, -а́ешь [null dk.]вы́бить, вы́бью, вы́бьешь> VERB vt

1. выбива́ть стекло́:

выбива́ть

wybijać

2. выбива́ть ковёр:

выбива́ть

trzepać

заби́ть VERB

заби́ть dk. od RQ забива́ть:

Zobacz też забива́ть

забива́ть <-ваю, -ваешь [null dk.]заби́тьзабью́, забьёшь> VERB vt

1. забива́ть:

забива́ть

wbijać

2. забива́ть SPORT:

забива́ть

strzelać

забива́ть гол

strzelić gola

3. забива́ть скот:

забива́ть

ubijać bydło