Tłumaczenia dla hasła „powyżej“ w rosyjsko » polski słowniku

вы́ше

powyżej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na ścianach, powyżej kolumn podtrzymujących arkady umieszczono medaliony ozdobione roślinnymi dekoracjami.

pl.wikipedia.org

W latach 2002-2004 wygrywała mistrzostwa świata weteranów w kategorii powyżej 60 lat.

pl.wikipedia.org

Poniżej stenkliwra jest miejsce na kliwer (stawiany na foksztagu), a powyżej na bramkliwer.

pl.wikipedia.org

Posadzkę hali umieszczono na takiej wysokości, że znajduje się powyżej poziomu wody podczas przejścia wielkich wód powodziowych.

pl.wikipedia.org

Stanowi ona warstwę pomiędzy superrotującą troposferą, poniżej, a termosferą powyżej.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w opisanym powyżej przykładzie nie można twierdzić ze stuprocentową pewnością, że wyłączenie respiratora podtrzymującego życie osoby proszącej o to odłączenie nie jest zabójstwem.

pl.wikipedia.org

U podstawy tamburów dachy koszowe, powyżej zwielokrotnione okapowe.

pl.wikipedia.org

Dla równań stopnia wyższego niż czwarty w przypadku ogólnym powyżej opisane metody nie mogą istnieć.

pl.wikipedia.org

Wysokość statku to 72 m powyżej linii wody, szerokość 66 m, a zanurzenie wynosi 9,1 m.

pl.wikipedia.org

Superspeedway – w amerykańskich wyścigach samochodowych tor o długości powyżej 1 mili (1,6 kilometra).

pl.wikipedia.org