Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

role [βρετ rəʊl, αμερικ roʊl] ΟΥΣ ΘΈΑΤ

- Για συνώνυμα της λέξης role κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

role μτφ

rôle αρσ (as comme, in dans)

in the role of

dans le rôle de

to reverse roles

permuter les rôles

to take a role

interpréter un rôle

leading/supporting role κυριολ, μτφ

rôle principal/secondaire

vital role , key role μτφ

rôle primordial

role reversal, role swapping ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης role reversal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

role reversal

permutation θηλ de rôles

role model ΟΥΣ (gen)

- Για συνώνυμα της λέξης role model κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

role model ΨΥΧ

modèle αρσ

I.role-play [βρετ ˈrəʊlpleɪ, αμερικ ˈroʊlpleɪ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης role-play κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

role-play ΨΥΧ

psychodrame αρσ

role-play ΣΧΟΛ

jeu αρσ de rôle

II.role-play [βρετ ˈrəʊlpleɪ, αμερικ ˈroʊlpleɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης role-play κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

role-play part, scene

jouer

role-play situation, feeling

imaginer

gender role ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης gender role κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gender role

rôle αρσ des hommes et des femmes

title role ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης title role κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

title role

rôle-titre αρσ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

speaking part

rôle αρσ

non-speaking ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ role

muet/-ette

Μεταφράσεις για role στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

rôle [ʀol] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rôle:

rôle ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ, TV, ΡΑΔΙΟΦ

part, role

un rôle de figurant

a walk-on part

un rôle de servante

a servant's part

apprendre/savoir son rôle

to learn/to know one's part

le rôle d'Hamlet

the role of Hamlet

premier rôle

lead, leading role

second rôle

supporting part ou role

avoir le premier rôle

to have the leading role, to play the lead

avec Grovagnard dans le rôle de Zorro

with Grovagnard as Zorro ou in the role of Zorro

rôle de composition

character part

distribuer les rôles

to do the casting

2. rôle (fonction):

rôle (gén)

role

rôle (d'organe, de cœur, rein)

function, role

réduire le rôle de l'État

to reduce the role of the state

renverser les rôles

to reverse roles

le rôle de qn dans une affaire

sb's role ou part in an affair

le comité/l'organisme a pour rôle de faire

the role of the committee/the organization is to do

faire la vaisselle à tour de rôle

to take it in turns to do the dishes

3. rôle ΝΟΜ:

rôle (feuillet)

roll

rôle (registre)

rôle d'équipage ΝΑΥΣ

muster roll

ιδιωτισμοί:

avoir ou tenir le beau rôle οικ

to have the easy job

rôle-titre <πλ rôles-titres> [ʀoltitʀ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rôle-titre

title role

Μεταφράσεις για role στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

role, rôle [rəʊl, αμερικ roʊl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης role κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

role

rôle αρσ

the leading role

le premier rôle

to take on a role

accepter un rôle

he played a role in this decision

il a joué un rôle dans cette décision

role play(ing) ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης role play(ing) κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

role play(ing)

jeu αρσ de rôle

title role ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης title role κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

title role

rôle-titre αρσ

role reversal ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης role reversal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

role reversal

renversement αρσ de rôle

role model ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης role model κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

role model

modèle αρσ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

speaking part

rôle αρσ parlant

leading man

premier rôle αρσ masculin

Μεταφράσεις για role στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

rôle [ʀol] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. rôle (fonction):

rôle

role

ιδιωτισμοί:

avoir le beau rôle

to have it easy

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

travesti (rôle pour un homme)

trouser role

travesti (rôle pour une femme)

drag role

fédérateur (-trice) rôle

unifying

to take on a role

accepter un rôle

he played a role in this decision

il a joué un rôle dans cette décision

to play a vital role in sth μτφ

jouer un rôle fondamental dans qc

starring Johnny Depp

avec dans le rôle principal Johnny Depp

to be cast in the role of sb

jouer le rôle de qn

to cast sb to/against type

attribuer un rôle à/de contre-emploi à qn

the role might have been written for her

le rôle lui va comme un gant

to confine sb/sth in the role of ...

enfermer qn/qc dans le rôle de ...

to take on the role of nurse

s'improviser infirmière

to thrust sb into the role of director

bombarder qn directeur

Μεταφράσεις για role στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

répartition des rôles

role assignment

condition féminine

role of women in society

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

These would be the last roles they would play. en.wikipedia.org

He then became a stuntman before transitioning to on-screen film roles. en.wikipedia.org

The player takes the role of a zombie apocalypse survivor who carries out missions to gather supplies, with the drama playing out in fully scripted audio. thenextweb.com

The abolition of godparents in the Reformation meant that baptism became a mechanism for emphasising the role and responsibilities of fathers. en.wikipedia.org

Gimlet was primarily intended for use in the air-to-air role. en.wikipedia.org

Its defined role is to prepare the agenda for the ministerial Council of the European Union meetings; it may also take some procedural decisions. en.wikipedia.org

She continued in the role for six series. en.wikipedia.org

To start with men played in the role of women, but over a period of time even the women joined. en.wikipedia.org

Unlike her starring roles for smaller studios, she played a supporting role in this film. en.wikipedia.org

In 1929, he assumed the role of player-coach, still playing the line on both offense and defense and dropping back to punt. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

role στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για role στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

role [βρετ rəʊl, αμερικ roʊl] ΟΥΣ ΘΈΑΤ

role reversal, role swapping ΟΥΣ

role model ΟΥΣ (gen)

I.role-play [βρετ ˈrəʊlpleɪ, αμερικ ˈroʊlpleɪ] ΟΥΣ

II.role-play [βρετ ˈrəʊlpleɪ, αμερικ ˈroʊlpleɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

gender role ΟΥΣ

title role ΟΥΣ

Μεταφράσεις για role στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

rôle [ʀol] ΟΥΣ αρσ

1. rôle:

2. rôle (fonction):

3. rôle ΝΟΜ:

ιδιωτισμοί:

rôle-titre <πλ rôles-titres> [ʀoltitʀ] ΟΥΣ αρσ

role στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για role στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

role, rôle [rəʊl, αμερικ roʊl] ΟΥΣ

role play(ing) ΟΥΣ

title role ΟΥΣ

role reversal ΟΥΣ

role model ΟΥΣ

Μεταφράσεις για role στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

rôle [ʀol] ΟΥΣ αρσ

1. rôle ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

2. rôle (fonction):

ιδιωτισμοί:

role Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

role Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων

Μεταφράσεις για role στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζητήστε "role" σε άλλες γλώσσες

I	role-play
you	role-play
he/she/it	role-plays
we	role-play
you	role-play
they	role-play

role στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για role στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

role [βρετ rəʊl, αμερικ roʊl] ΟΥΣ ΘΈΑΤ

role reversal, role swapping ΟΥΣ

role model ΟΥΣ (gen)

I.role-play [βρετ ˈrəʊlpleɪ, αμερικ ˈroʊlpleɪ] ΟΥΣ

II.role-play [βρετ ˈrəʊlpleɪ, αμερικ ˈroʊlpleɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

gender role ΟΥΣ

title role ΟΥΣ

Μεταφράσεις για role στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

rôle [ʀol] ΟΥΣ αρσ

1. rôle:

2. rôle (fonction):

3. rôle ΝΟΜ:

ιδιωτισμοί:

rôle-titre <πλ rôles-titres> [ʀoltitʀ] ΟΥΣ αρσ

role στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για role στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

role, rôle [rəʊl, αμερικ roʊl] ΟΥΣ

role play(ing) ΟΥΣ

title role ΟΥΣ

role reversal ΟΥΣ

role model ΟΥΣ

Μεταφράσεις για role στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

rôle [ʀol] ΟΥΣ αρσ

1. rôle ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

2. rôle (fonction):

ιδιωτισμοί:

role Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

role Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων

Μεταφράσεις για role στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζητήστε "role" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης