niemiecko » polski

Knạll <‑[e]s, ‑e> [knal] RZ. r.m.

zwroty:

er hat einen Knall pot.
on ma fioła pot.
Knall auf Fall pot.
ni z tego, ni z owego pot.
Knall auf Fall pot.

I . knạllen CZ. cz. nieprzech.

2. knallen +haben (ein Geräusch erzeugen):

4. knallen +haben pot. (schießen):

5. knallen +haben pot. (Knallkörper zünden):

6. knallen +haben pot.:

7. knallen +sein:

pękać [f. dk. pęknąć]

II . knạllen CZ. cz. przech.

1. knallen (zuschlagen):

3. knallen (schlagen):

III . knạllen CZ. cz. zwr. pot.

Przykładowe zdania ze słowem Knall

er hat einen Knall pot.
on ma fioła pot.
Knall auf Fall pot.
ni z tego, ni z owego pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da beim Knall mitunter feurige Stücke aufsteigen, sind sie nur noch selten im Angebot.
de.wikipedia.org
So sei damals vielen Beobachtern bei völlig heiterem Himmel ein starkes, mehrmaliges Knallen, gefolgt von einem Gerassel aufgefallen.
de.wikipedia.org
Das Knall-Lichtsignal sicherte im Bahnverkehr die Beachtung eines Hauptsignals durch eine akustische und optische Warnung.
de.wikipedia.org
Dies erzeugt einen Knall und manchmal sogar einen Lichtblitz.
de.wikipedia.org
Als Knall einen falschen Hebel im Auto bedient, setzt sich der Wagen in Bewegung.
de.wikipedia.org
Eines der geretteten Kinder will nach Angaben eines Notarztes zudem einen lauten Knall gehört haben.
de.wikipedia.org
Bei dem Brand sollen die Speckseiten mit einem lauten Knall in die Luft geflogen sein.
de.wikipedia.org
Seinen ersten Auftritt hat er in Der große Knall.
de.wikipedia.org
Der Knall ertönt bis zu acht Mal, und jedes Mal muss der Redner seine Meinung wieder ändern.
de.wikipedia.org
Außerdem findet sie Anwendung zum Erzeugen von Geräuschen – wie Zischen oder Knallen – oder von optischen Signalen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski