Tłumaczenia dla hasła „Hirt“ w niemiecko » polski słowniku

Hịrt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ˈhɪrt] RZ. r.m.(r.ż.), Hịrte (Hịrtin) [ˈhɪrtə] RZ. r.m.(r.ż.) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen>

Hirt(in)

pasterz(-rka) r.m. (r.ż.)

der Gute Hirt REL.

Dobry Pasterz

Przykładowe zdania ze słowem Hirt

der Gute Hirt REL.

Dobry Pasterz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit dem bekannten Leipziger Verleger Arnold Hirt (Verlag Ferdinand Hirt & Sohn) begann er ab 1870 sein eigentliches schriftstellerisches Werk.

de.wikipedia.org

1873 gründete Arnold Hirt, der von seinem Vater bereits zu dessen Nachfolger bestimmt war, in Leipzig einen eigenen Verlag: Ferdinand Hirt & Sohn.

de.wikipedia.org

Parallel erschien bei Hirt & Sohn die Reihe Das Ahnenschloß von Oskar Höcker (4 Bände, 1879–1881) für Jungen.

de.wikipedia.org

Hirt hatte zuvor bei Heckler & Koch das HK416 entworfen.

de.wikipedia.org

In Deutschland waren damals u. a. erschienen: Das Liebeslied und andere Erzählungen (Reclam 1913), Nobela peko (F. Hirt & Sohn 1929) und Nechifor Lipans Weib (Albert Langen/Georg Müller 1936).

de.wikipedia.org

Einen Teil seines Unternehmens gab er an seinen Sohn Arnold Hirt ab, der damit den Verlag Ferdinand Hirt & Sohn in Leipzig gründete.

de.wikipedia.org