niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Augenblick“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

A̱u̱genblick <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Augenblick
chwila r.ż.
im ersten Augenblick
im richtigen Augenblick
im Augenblick
einen Augenblick[, bitte]
jeden Augenblick

Augenblick RZ.

Hasło od użytkownika
der Augenblick der Wahrheit r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Musikvideo zu Dieser Augenblick wurde nicht gedreht.
de.wikipedia.org
Vom gleichen Augenblick an konnte das Kind wieder gehen und war gesund wie zuvor.
de.wikipedia.org
Der Mann, dem dieses Gesicht gehört wurde in einem Augenblick des Entsetzens versteinert.
de.wikipedia.org
In einer Folge versucht sie einen Pfarrer dazu zu bringen mit ihr zu schlafen, just um ihn im nächsten Augenblick dann damit zu erpressen.
de.wikipedia.org
Außerdem hatten seine Anhänger Waffen gekauft und versteckt, die im rechten Augenblick verwendet werden sollten.
de.wikipedia.org
Sie zweifelt in keinem Augenblick ihres Lebens an ihrer Liebe zu ihm oder an seiner Liebe zu ihr.
de.wikipedia.org
Die Mangelsituation entsteht in dem Augenblick, als die Mutter im Sterben liegt und die drei Jungen sich verpflichtet fühlen, sie vom Tod zu befreien.
de.wikipedia.org
Im selben Augenblick kommt die Hofkatze in die Wohnung und verzehrt sich nach dem Vogel im Käfig.
de.wikipedia.org
In ihren Werken geht es nicht darum, den Augenblick expressiv auszudrücken, im Gegenteil, ihre Bilder „erscheinen als für den Augen-Blick angehaltene Bewegung“.
de.wikipedia.org
Diese Lehre kam in dem Augenblick, als die menschliche Gesellschaft überreif dafür war.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Augenblick" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski