Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „questo“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . questo <dem > [ˈkuesto] ADJ

1. questo:

questo
questo
der, die, das
questo
niente di tutto questo
fino a questo punto

2. questo (passato):

questo

3. questo (prossimo):

questo

II . questo [ˈkuesto] DEM PRON

2. questo (con essere):

questo
questo è il nuovo caporeparto
questo è molto strano

Wendungen:

da questo si può capire che
in questo hai ragione
per questo
con questo
e con questo?
na und?
oltre a questo
per questo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
In questo contesto si nota come l'espressione "bella ciao" indichi la giovinezza che si perde e sfiorisce nel lavoro.
it.wikipedia.org
Questo l'ha fatta collassare in un'unica forma debole e mortale (ha nuovamente il dito mignolo).
it.wikipedia.org
Gli indici posti, come in questo caso, all'apice di una quantità a denominatore sono da considerarsi come a pedice.
it.wikipedia.org
Lei è bella e formosa, e i clienti frequentano il suo negozio anche per questo.
it.wikipedia.org
Questo insetto, come tutti i melolonthini, possiede un corpo cilindrico e robusto con le tre sezioni del corpo (capo, torace e addome) ben definite.
it.wikipedia.org
Il ripieno di questo tipo di agnolotti è a base di stufato alla pavese.
it.wikipedia.org
A questo si aggiunge un parente di una adepta che cerca vendetta per il rapimento della sorella.
it.wikipedia.org
In questo modo i genitori crederanno che il loro rampollo, ravveduto e abbandonata la ragazza, viaggi per dimenticare il suo vecchio legame.
it.wikipedia.org
In questo ambito nacquero i retiri e la tattica del caracollo.
it.wikipedia.org
Questo meccanismo è necessario in quanto i semi da soli hanno poche sostanze di riserva per una germinazione in proprio.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"questo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski