tedesco » italiano

I . der < f die, nt das> ART DET m

der
il m
der
lo m
der
la f
der Mond
la luna
die Sonne
il sole
das Fenster
la finestra

II . der PRON REL m

III . der PRON DIMOSTR m

I . das ART DET nt

das → der

II . das PRON DIMOSTR

Vedi anche: der

I . der < f die, nt das> ART DET m

der
il m
der
lo m
der
la f
der Mond
la luna
die Sonne
il sole
das Fenster
la finestra

II . der PRON REL m

III . der PRON DIMOSTR m

die

die → der

Vedi anche: der

I . der < f die, nt das> ART DET m

der
il m
der
lo m
der
la f
der Mond
la luna
die Sonne
il sole
das Fenster
la finestra

II . der PRON REL m

III . der PRON DIMOSTR m

der Heeresdienst SOST

Contributo di un utente

Son­der­ge­sand­te(r) SOST

Contributo di un utente

Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen SOST

Contributo di un utente

Esempi per der

der Standplatz der Taxis
il posteggio dei taxi
der Schutz der Rechte
la tutela dei diritti
der Inhaber der Wohnung
il proprietario dell’appartamento
der Kreis der Leser
la cerchia dei lettori
der Herd der Entzündung
il focolaio dell’infiammazione
der Inbegriff der Reinheit
la quintessenza della purezza
der Ausgleich der Gegensätze
l’appianamento dei contrasti
der Ernst der Lage
la serietà della situazione
der Kern der Kirsche
il nocciolo della ciliegia
der Besuch der Schule
la frequenza scolastica
der Belag der Straße
il manto stradale
der Wechsel der Jahreszeiten
l’avvicendarsi delle stagioni
der Rest der Reise
il resto del viaggio
der Raub der -nen
il ratto delle sabine
der Anprall der Menge
l’urto della folla
der Schimmer der Seide
la lucentezza della seta
der Geist der Zeit
lo spirito del tempo
der Fall der Aktien
la caduta delle azioni
der Zahn der Zeit
le ingiurie del tempo
der Schnitt der Augen
il taglio degli occhi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die entsprechende Szene des Romans ist auch Teil der Romanverfilmung von 1984.
de.wikipedia.org
Der mittlere Bereich ist ein großer Erholungsbereich, in dessen Mitte Relikte des ehemaligen Schießstandes stehen.
de.wikipedia.org
Was die minimalisierte Standardversorgung der einzelnen Wohneinheiten nicht abdecken konnte, wurde durch ein breites Programm an Gemeinschaftseinrichtungen ergänzt.
de.wikipedia.org
Davon ist nach der Zerstörung des Gebäudes im Krieg nichts mehr nachvollziehbar.
de.wikipedia.org
Dadurch können mit einer einzelnen Rakete Sprengköpfe gegen individuelle Ziele innerhalb eines bestimmten Gebietes auf der Erdoberfläche gerichtet werden.
de.wikipedia.org
Wie angedeutet, ist die technische Stromrichtung dabei der tatsächlichen Bewegungsrichtung der Leitungselektronen entgegengesetzt.
de.wikipedia.org
Jede natürliche oder juristische Person, die ab 2005 mit den Emissionsberechtigungen handeln will, erhält hier ein elektronisches Konto zur Verbuchung der Transaktionen.
de.wikipedia.org
Die Reaktivierung der Brachfläche hatte zwei Schwerpunkte: die Schaffung hochwertiger Gewerbeflächen mit ressourcenschonender Bebauung sowie die Schaffung eines Parks mit Grünflächen, Teichen und Spazierwegen.
de.wikipedia.org
Denn sie wuste sich mit der Zeit in sein Naturell überaus wohl zu schicken, und hatte fast durchgehends eine seiner Neigung gleiche Gemüths-Art.
de.wikipedia.org
Man unterschied dabei res publica in drei Bedeutungen: als Bezeichnung der römischen Verfassung, als Körperschaft und als Gemeinwesen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "der" in altre lingue

"der" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati