Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „frein“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

frein [fʀɛ͂] ΟΥΣ αρσ

2. frein ΑΛΙΕΊΑ:

frein

3. frein (entrave, limite):

être/mettre un frein à qc
coup de frein donné au crédit ΟΙΚΟΝ
Kreditbremse θηλ
sans frein

ιδιωτισμοί:

ronger son frein
frein à [ou par] rétropédalage (d'un vélo) αρσ ΤΕΧΝΟΛ
frein sur moyeu (sur un vélo) αρσ ΑΘΛ
Nabenbremse θηλ
frein sur jante (de la roue d'un vélo) αρσ ΠΟΔΗΛ
Felgenbremse θηλ
frein hydraulique αρσ ΤΕΧΝΟΛ

Παραδειγματικές φράσεις με frein

rondelle frein
frein moteur
frein parking
sans frein
frein à quatre roues
sabot de frein
Bremsbacke θηλ
semelle de frein
Bremsklotz αρσ
durit de frein
Kupplungs-/Handbremshebel
frein/sac à main
Handbremse θηλ /-tasche θηλ
Kupplungs-/Bremspedal
segment de frein
Bremsbacke θηλ
Motor-/Notbremse
Scheiben-/Backenbremse
frein à tambour/main
Trommel-/Handbremse
ronger son frein
Vorderrad-/Luftbremse

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
La masse à vide de l'avion étant le principal frein à sa charge utile, les constructeurs cherchaient les petits gains sur les avions de combat.
fr.wikipedia.org
Le levier du frein est situé sur la poignée gauche du guidon et le levier d'accélérateur sur la poignée de droite.
fr.wikipedia.org
Le frein avant aura tendance à faire pivoter le side-car à gauche.
fr.wikipedia.org
Deux freins à tambour, sur ces mêmes différentiels, sont utilisés eux aussi pour les changements de direction à plus grande vitesse.
fr.wikipedia.org
Elle est pour la première fois disponible avec des freins en carbone-céramique (option à 7 400 €).
fr.wikipedia.org
Les freins sont insuffisants et difficiles à réparer.
fr.wikipedia.org
Le système de freinage est généralement composé d'un frein à disque qui peut ralentir ou bloquer la rotation de la chenille selon le besoin.
fr.wikipedia.org
Le freinage comprenait initialement un frein avant simple tambour de 203 mm et un frein arrière de 178 mm.
fr.wikipedia.org
Les servomoteurs peuvent également agir comme un frein en coupant l'électricité générée par le moteur lui-même.
fr.wikipedia.org
Il peut également être un frein à l'adoption de nouvelles technologies.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina