Ελληνικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „αφήνω“ στο λεξικό Ελληνικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Ελληνικά)

αφ|ήνω <-ησα, -έθηκα, -ημένος> [aˈfinɔ] VERB μεταβ

2. αφήνω (κάτι που κρατώ):

αφήνω
loslassen
άφησε το σκοινί
lass das Seil los
άφησέ με!
lass mich los!

4. αφήνω (ελευθερώνω):

αφήνω
freilassen
τους άφησαν όλους
man hat sie alle freigelassen

Παραδειγματικές φράσεις με αφήνω

αφήνω εποχή
Geschichte machen
αφήνω ίχνη
Spuren hinterlassen
αφήνω λάσκο
locker lassen
αφήνω έγκυο
schwängern
αφήνω να εννοηθεί ότι …
durchblicken lassen, dass …
αφήνω την εντύπωση ότι …
den Eindruck hinterlassen, dass …
αφήνω κάποιον στο δρόμο
jdn im Regen stehen lassen und gehen
αφήνω κάποιον να λέει
jdn reden lassen
αφήνω κάποιον στον τόπο
jdn töten
αφήνω κάποιον να περιμένει
jdn warten lassen
δεν αφήνω μια ευκαιρία
sich δοτ eine Gelegenheit nicht entgehen lassen
αφήνω κάτι στη μέση (δεν το τελειώνω)
etw halb fertig liegen lassen
αφήνω κάτι να πέσει
etw fallen lassen
αφήνω κάποιον ασυγκίνητο
jdn kaltlassen
αφήνω κάποιον ελεύθερο
jdn freilassen
αφήνω να εννοηθεί
durchblicken lassen
δεν αφήνω θρούμπι
alles wegputzen
αμολώ/αφήνω μια κλανιά
einen fahren lassen
αφήνω έναν επιβάτη (από όχημα)
einen Fahrgast aussteigen lassen/absetzen

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ελληνικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα