Γερμανικά » Ελληνικά

I . leiden <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] VERB αμετάβ

II . leiden <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] VERB μεταβ

1. leiden (erdulden):

leiden
Not leiden

Leiden <-s, -> [ˈlaɪdən] SUBST ουδ

2. Leiden συνήθ πλ (Qual):

Leiden
βάσανο ουδ

3. Leiden (Schmerz):

Leiden
πόνος αρσ

Leid <-(e)s> [laɪt] SUBST ουδ ενικ

3. Leid (leidvolles, schmerzliches Erlebnis):

πάθος ουδ
die Leiden des ...

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ab 1685 studierte er in Leiden und an deutschen Hochschulen zusätzlich Medizin.
de.wikipedia.org
Je mehr er trank, desto besser fühlte er sich und seine Leiden schwanden.
de.wikipedia.org
Zwischen 1988 und 1991 promovierte sie an der Universität von Leiden.
de.wikipedia.org
1639 wurde er an der Universität Leiden zum Doktor der Medizin promoviert.
de.wikipedia.org
Drei Jahre später starb sie nach längerem Leiden.
de.wikipedia.org
Sein Nachlass befindet sich in der Universitätsbibliothek Leiden.
de.wikipedia.org
Durch Gebete hilft er gläubigen Menschen von ihren schweren Leiden.
de.wikipedia.org
In Leiden richtete er ein Ambulatorium ein, das der Ausbildung der Studenten diente.
de.wikipedia.org
Doch dann erliegt er seinen Leiden und stirbt.
de.wikipedia.org
Wenn wir andern Menschen keinen Zutritt zu unserem Leiden gewähren, könne keine enge Gemeinschaft entstehen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"leiden" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский