Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Kupplung“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Kupp·lung <-, -en> [ˈkʊplʊŋ] ΟΥΣ θηλ

2. Kupplung (Anhängevorrichtung):

Kupplung

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

die Kupplung schleifen lassen ΑΥΤΟΚ
die Kupplung kommen lassen
die Kupplung treten [o. durchtreten]
to depress [or χωριζ push down] the clutch
auf die Kupplung treten
die Kupplung treten

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

für sichere pneumatische Steuerungssysteme.

Die Serie MEP-A sind 3/2 Wege, in Ruhestellung geschlossen, aktive Komponenten, dessen Zweck die Steuerung pneumatischer Kupplungen bzw. Kupplungs - Brems Kombinationen an Exzenterpressen oder anderen einfachwirkenden pneumatischen Elementen ist.

Um den zugeordneten Zweck uneingeschränkt nach den allgemeingültigen Vorschriften z.B. EN 692 in CEE Raum zu erfüllen, müssen diese Ventile als Doppelventile ausgelegt sein und eine dynamische Überwachung aufweisen.

www.kws-industrietechnik.de

.

The MIP-A series are 3 / 2 way, normally closed, active components, whose purpose is to control pneumatic clutches and clutch - brake combinations of eccentric or other single-acting pneumatic elements.

To the associated unrestricted purpose under the generally applicable regulations as EN 692 compliant in the CEE region, these valves must be designed as dual valves and have a dynamic monitoring.

www.kws-industrietechnik.de

Das umfassende Sortiment an Ölen und Pflegeprodukten wird den verschiedensten Anforderungen der Motorradtechnik gerecht, ob Jet-Ski, Sport, Enduro oder Tour-Motorrad.

Moderne technische Ergänzungen der Rezepturen, wie zum Beispiel die Zugabe von Ester, ermöglichen es auch, unter den schwierigsten Bedingungen einen zuverlässigen Betrieb von Motor und Kupplung zu garantieren.

Die Qualität der MANNOL-Schmierstoffe ist nach der ISO 9001:2008 Norm zertifiziert.

sct-germany.de

Whether Jet Ski, sport, enduro or touring motorcycle.

Modern technical amendments to the formulations, such as the addition of ester, make it possible to guarantee a reliable operation of the motor and clutch even under the most difficult conditions.

The quality of Mannol lubricants is certified according to the ISO 9001:2008 standard.

sct-germany.de

Regelgeräte für Bremsen / Kupplungen u. allg. Anwendungen

Regelgeräte für Bremsen / Kupplungen und allgemeine Anwendungen

Datenblatt:

www.liedtke-antriebstechnik.de

Controllers for brakes / clutches and for general use

Controllers for brakes / clutches and for general use

Data sheet:

www.liedtke-antriebstechnik.de

IABG, Automotive, Prüfstand, Antrieb, Antriebsstrang, Test, Versuch, Prüfung ,

Auf diesem Prüfstand können komplette und frei konfigurierbare Antriebsstränge in konventioneller oder Hybridbauform erprobt werden, ebenso einzelne Komponenten, wie Verbrennungs-, Elektro- bzw. Radnabenmotoren, Getriebe, Kupplungen, Achsen etc.

www.iabg.de

IABG, automotive, Powertrain, Test, Bench, testing

This test bench is used for testing complete powertrains of conventional and hybrid construction in any configuration as well as single components like internal combustion engines, electric and wheel hub motors, gearboxes, clutches, axles etc.

www.iabg.de

Analog besteht das Teilgetriebe 2 aus den geraden Gangstufen und Kupplung K2.

Verbrennungsmotorisches Fahren Während des Betriebes im Teilgetriebe 2 ist der Startergenerator (SG) über die Kupplung K2 direkt an den Verbrennungsmotor gekoppelt.

Bild 2 zeigt beispielhaft das Fahren im 4. Gang mit Generatorfunktion.

www.schaeffler.de

Similarly, Part Gear 2 house the even gears and clutch K2.

Combustion-engined driving During operation in Part Gear 2, the starter alternator (SG) is linked directly to the combustion engine via clutch K2.

Figure 2 shows for example driving in 4th gear with the generator function.

www.schaeffler.de

Sie zeichnet sich durch einfachen Aufbau, niedriges Gewicht und geringen Platzbedarf aus.

Dieser Vorteil ermöglicht den Einsatz der Kupplung bzw. Bremse für die Lösung vieler technischer Probleme.

Für die verschiedenen Anwendungen sind geeignete Regel- und Steuergeräte erforderlich.

www.liedtke-antriebstechnik.de

It distinguishes itself by a simple structure, low weight and requires little place.

This advantage makes it possible that the clutch resp. brake can be employed in the solution of many technical problems.

For the different applications are needed appropriate regulation and control devices.

www.liedtke-antriebstechnik.de

Kupplungen Hersteller und Lieferanten.

In der Kategorie Kupplungen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.

Oftmals finden Sie < b > Kupplungen < / b > auch unter der Bezeichnung < b > Kupplung < / b >. Seite 2

www.industryarea.de

Clutches manufacturer and supplier.

In the category Clutches you can find a product list from several providers with detailed product information.

< b > Clutches < / b > often are given a denotation like < b > clutch < / b > or < b > couplings < / b >.

www.industryarea.de

Ich war so stolz auf mich ! ) über die Dünen und blieb irgendwann dann einfach stecken.

Die Kupplung stank, ich hatte ein schlechtes Gewissen, aber Ali lachte und brachte den Wagen in Nullkommanix wieder aus dem Sand.

Wadi Rum Jordan-5

www.justtravelous.com

I was so proud of myself ! ) across the dunes and eventually got stuck in the sand.

The clutch was stinking and I felt bad about it but Ali was just laughing and brought the car in seconds back on track.

Wadi Rum Jordan-5

www.justtravelous.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Kupplung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文