Μεταφράσεις για „knout“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

knout [knut] ΟΥΣ αρσ

knout

Knute θηλ

coup de knout

Peitschenhieb αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με knout

coup de knout

Peitschenhieb αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Elle est le témoin du châtiment d'un paysan, fouetté à coup de knout dans la rue.

fr.wikipedia.org

Un peuple qui ne se sent bien que sous le knout.

fr.wikipedia.org

Les châtiments corporels (knout) sont abolis en 1863 et le système de recrutement de la marine est radicalement modifié.

fr.wikipedia.org

Il réunit les prisonniers et menace de donner le knout à sa mère sous leurs yeux.

fr.wikipedia.org

Lasse d'endosser les lourdes fourrures, épuisée de se servir violemment du knout.

fr.wikipedia.org

Figurativement, le knout désigne une situation tyrannique (« vivre sous le knout »).

fr.wikipedia.org

Par métonymie, il désigne également le supplice (« donner le knout »).

fr.wikipedia.org

Le knout utilisé peut avoir une lanière plus grande pour tenir compte des circonstances.

fr.wikipedia.org

Celui qui venait dénoncer un autre recevait ainsi un coup de knout pour s'assurer la véracité de ses dires.

fr.wikipedia.org

Le condamné est attaché et reçoit le knout sur le dos.

fr.wikipedia.org