Πώς μεταφράζεται μια λέξη ή φράση στα Γαλλικά; Είναι σωστή η μετάφρασή μου; Παρακαλώ αν γίνεται δώστε και τα συμφραζόμενα της λέξης.
2 Δημοσιεύσεις • Σελίδα 1 από 1
 
03.04.2012 01:09:36

"Aufsicht" im perspektivischen Sinne

 
από Linecaro333
 
 
 
 
 
 
Δημοσιεύσεις: 1
Εγγραφή: 03.04.2012 00:53:19
Salut!

Kann mir einer sagen, was das franz. Wort für "Aufsicht" im perspektivischen Sinne ist?
Ich finde nämlich "Aufsicht" nur im Sinne von "jmd beaufsichtigen" und nicht im Sinne von "Aufsicht haben"= "auf etwas hinauf sehen (können)",
wie beim Perspektivischen Zeichnen, wenn sich eine Fläche (von z.B. einem Kasten) unterhalb des Horizonts befindet.
 
03.04.2012 10:47:26

Re: "Aufsicht" im perspektivischen Sinne

 
από bab1
 
 
 
 
 
 
Δημοσιεύσεις: 787
Εγγραφή: 29.06.2011 11:20:09
je parlerais d'une"perspective plongeante".Ich bin aber nicht sicher. Bonne journée.
 
 

2 Δημοσιεύσεις • Σελίδα 1 από 1
 

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback