Traductions de „razmnoževati“ dans le dictionnaire slovène » français

I . razmnož|eváti <razmnožújem; razmnoževàl> imperf VERBE trans

1. razmnoževati BIOL:

razmnoževati

reproduire

2. razmnoževati (narediti kopije):

razmnoževati

photocopier

II . razmnož|eváti <razmnožújem; razmnoževàl> imperf VERBE pron

razmnoževati razmnoževati se:

razmnoževati se

se multiplier

razmnoževati se

se reproduire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vrba se razmnožuje s semeni ali s potaknjenci.

sl.wikipedia.org

Vsi predstavniki imajo skupen nukleoproteinski antigen; razmnožujejo se v citoplazmi gostiteljske celice.

sl.wikipedia.org

Razmnožuje se v nezasenčenih stoječih vodnih telesih, najraje rahlo zakisanih in obraslih z oskolistnim šašjem ter šotnim mahom.

sl.wikipedia.org

Evglenofiti so enocelični organizmi, ki se razmnožujejo nespolno (vegetativno) s pomočjo vzdolžne delitve celice, pri kateri potečeta tako mitoza kot tudi citokineza (delitev citoplazme).

sl.wikipedia.org

Bakterija se razmnožuje v obolelih in odmrlih žuželkah.

sl.wikipedia.org

Koralnjaki živijo samo kot polipi, ki imajo bolj zapleteno telesno zgradbo od polipov drugih skupin in se tudi razmnožujejo spolno.

sl.wikipedia.org

Vsak organizem lahko živi in se razmnožuje samo ob določenih abiotskih dejavnikih okolja.

sl.wikipedia.org

Take alge so še posebej primerne za gojenje,saj protrebujejo zelo malo stvari za rast,se hitro razmnožujejo in dosegajo visoko gostoto pridelave.

sl.wikipedia.org

Kvasovke pa so enocelični organizmi, ki se razmnožujejo z brstenjem.

sl.wikipedia.org

Razmnožujejo se, kjer so ugodne življenjske razmere, npr. vlaga, količina hrane, pomanjkanje kisika ali ustrezna temperatura.

sl.wikipedia.org