Traductions de „omagati“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

omága|ti <-m; omagal> VERBE

omagati perf od omagovati:

Voir aussi : omagováti

omag|ováti <omagújem; omagovàl> imperf VERBE intr

omagovati

perdre ses forces

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na poti je omagal in umrl.

sl.wikipedia.org

Le-ta se skozi vso reprizo bori, da bi se dvignila iz zvočne mase, končno pa omaga in resignira v čisto godalno melodijo.

sl.wikipedia.org

Slikal je le nekaj ur na dan in potem z največjo težo, ker je vedno držal togo, omagal tudi ko je bil sredi svojih pripomočkov.

sl.wikipedia.org

Z verigami so bili privezani na klopi in, če je kateri omagal, so ga vrgli v morje.

sl.wikipedia.org

Zaradi posledic taboriškega življenja je njegovo srce zgodaj omagalo.

sl.wikipedia.org

Na težki poti omaga in v snegu zaspi.

sl.wikipedia.org

Ko je že skoraj omagal, ga v taboru vendarle zaslišijo.

sl.wikipedia.org

Rosomah je vztrajen plenilec in svoj plen večinoma lovi tako, da teče za njim tako dolgo, dokler plen ne omaga.

sl.wikipedia.org

Tam je deloval dokler ni septembra 1500 omagal od hude bolezni.

sl.wikipedia.org

Tako je zajec nevedoč brez tekmeca tekel in zaradi utrujenosti omagal in umrl.

sl.wikipedia.org