Traductions de „nepotreben“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

nèpotréb|en <-na, -no> ADJ

nepotreben

inutile

nepotreben

superflu(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njun cilj je bil izboljšati učinkovitost pri delu z odpravo nepotrebnih korakov in dejanj.

sl.wikipedia.org

Leta 1960 so bile odstranjene železne palice; razmišljanje je bilo, da je bilo to škandalozno in nepotrebno.

sl.wikipedia.org

Sodobne konjeniške enote so se razvile iz viteške težke konjenice, ko je zaradi uporabe strelnega orožja postala zastarela in nepotrebna.

sl.wikipedia.org

Pokrajina za subjekti je čista in spokojna, ne pretirava z nepotrebnimi podrobnostmi.

sl.wikipedia.org

Njeni lastni otroci so umrli že v zgodnjih otroških letih, zato se je njena igra izkazala kot umazana in nepotrebna.

sl.wikipedia.org

Preprečiti dostop do mesta izpusta nepotrebnim in/ali nezavarovanim ljudem.

sl.wikipedia.org

Toaletni papir in druge sanitarne pripomočke je potrebno odvreči v koš zraven straniščne školjke, da ne pride do nepotrebnih zamašitev.

sl.wikipedia.org

Zaradi velikih razdalj so običajni kovinski merki nepotrebni.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki in zdravniki takšne diete večinoma zavračajo kot nepotrebne in neučinkovite, saj naj bi že telo samo poskrbelo za učinkovito izločanje strupov in vzdrževanje ravnovesja.

sl.wikipedia.org

Mislili so, da je teža in kompleksnost kupole nepotrebna in bi se lahko prihranila v prid bolj sposobnega orožja in oklepa.

sl.wikipedia.org