Traductions de „maščoba“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

maščôb|a <-e, -i, -e> SUBST f

maščoba

graisse f

živalska/rastlinska maščôba

graisse animale/végétale

Expressions couramment utilisées avec maščoba

živalska/rastlinska maščôba

graisse animale/végétale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predpogoj za to je, da se hiša ne preusmeri na pomivalno korito metanje smeti čisto maščobo iz loncev in ponev.

sl.wikipedia.org

V mlekarnah se mlečna maščoba s centrifugalno napravo odstrani in homogenizira.

sl.wikipedia.org

Priljubljena kuhinjska maščoba je desi ghee z nekaterimi jedmi, obogatenimi s precejšnjimi količinami masla in smetane.

sl.wikipedia.org

Ostale snovi, ki lahko embolizirajo, so maščoba, zračni mehurčki, tumorske mase in amnijska tekočina.

sl.wikipedia.org

Uskladiščena maščoba je v poltekočem stanju in je sestavljena zlasti iz trigliceridov in holesterolnih estrov.

sl.wikipedia.org

Maščobe hitro reagirajo s prostimi radikali in tako se razširi lipidna peroksidacija ter vse ostale verižne reakcije prostih radikalov.

sl.wikipedia.org

Večina fruktoze in galaktoze se prenese v jetra, kjer se nadalje pretvori v glukozo ali maščobe.

sl.wikipedia.org

Trebušna slinavka izloča prebavne encime za razgradnjo maščob in beljakovin ter hidrogenkarbonatne soli, ki nevtralizirajo kislo želodčno vsebino.

sl.wikipedia.org

HCA pridobivajo iz posušene lupine sadeža omenjene rastline, njena popularnost pa se je pričela kot prehransko dopolnilo, ki ima številne vplive na metabolizem maščob.

sl.wikipedia.org

V klobasah ima vlogo vezalca v vezalnem gelu, ki ga tvorijo meso, maščoba in vlaga.

sl.wikipedia.org