Traductions de „knjižen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

knjíž|en <-na, -no> ADJ

1. knjižen:

knjižen

étagère à livres

knjižen fig

dévoreur de livres

2. knjižen LING:

knjižen

langue littéraire [ali écrite]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zemplinsko narečje je enotnejše od drugih narečij, saj je podlaga za knjižni jezik.

sl.wikipedia.org

Prekmurski knjižni in pogovorni jezik v 19. stoletju je vplival na gradiščanski jezik.

sl.wikipedia.org

To je prva Čufarjeva drama v knjižni obliki.

sl.wikipedia.org

Krožek je jezik raziskoval sinhorno, v središče svojega proučevanja pa je postavil knjižni jezik in njegovo sočasno podobo.

sl.wikipedia.org

Knjižni (standardni) jezik je najvišja zvrst slovenskega jezika in je namenjen sporazumevanju in sporočanju na vsem slovenskem ozemlju, zato ima vsenarodnostno in narodnopredstavno vlogo.

sl.wikipedia.org

Tako je porabsko narečje "nadstandardno" prevzelo nekatere funkcije knjižnega jezika in postalo porabska slovenščina.

sl.wikipedia.org

Po dveh letih delovanja so pri Študentski založbi izdali tudi knjižni zbornik odgovorov.

sl.wikipedia.org

V prvi polovici 20. stoletja sta se prekmurski in osrednjeslovenski knjižni jezik poenotila, vendar se je ohranila posebna prekmurska književnost do konca druge svetovne vojne.

sl.wikipedia.org

Nekaterih od tistih, ki živijo v človekovih bivališčih, se je prijelo ime knjižne uši, saj se lahko prehranjujejo tudi s papirjem in lepilom za vezavo.

sl.wikipedia.org

Nekateri govorijo celo o začasnem premoru v tradiciji razvoja beloruskega in ukrajinskega knjižnega jezika.

sl.wikipedia.org