Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „abafar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . abafar VERB trans

II . abafar VERB intr (pessoa)

abafar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
A ponta dos dedos proporciona um som mais brilhante enquanto que a palma da mão gera um timbre abafado.
pt.wikipedia.org
Seu caso sempre foi abafado pela família, mas com a recente revelação de correspondência que permanecera secreta, os rumores parecem ter sido plenamente confirmados.
pt.wikipedia.org
Se o músico abafa o som com a mão, o tempo de repouso será mais curto.
pt.wikipedia.org
Este assunto foi abafado e não se tem mais noticias ou resultado destas apurações..
pt.wikipedia.org
Dufour declarou que usa a bandana para abafar as cordas acima da pestana, a fim de abafar ruídos indesejáveis.
pt.wikipedia.org
Embora o documento tivesse sido abafado, restara uma cópia, que circulou naquele ano.
pt.wikipedia.org
Quanto maior for a abertura e menor a profundidade, mais estridente será o som produzido, já o contrário resulta num som abafado e pequeno..
pt.wikipedia.org
As luzes cegavam e desorientavam o condenado, enquanto o barulho do motor abafava o tiro.
pt.wikipedia.org
A segunda explosão, na caixa de força da estação elétrica, pode ser ouvida dentro dele como um ruído abafado, mas nada que provocasse inquietação.
pt.wikipedia.org
Os verões são quentes e abafados, embora eles possam também ser secos, dependendo da direção predominante do vento.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abafar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português