Tłumaczenia dla hasła „acconto“ w włosko » polski słowniku

acconto [akˈkonto] RZ. r.m.

acconto

zaliczka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'unica differenza consiste nel fatto che l'imposta versata dalla banca corrispondente è a titolo d'acconto e non sostitutiva.

it.wikipedia.org

Il lavoro era contrattualizzato, ma ogni mozo partiva con un grosso debito, il normale acconto per l'assunzione.

it.wikipedia.org

Propose l'introduzione della lira pesante, ma senza successo, e nel 1977 introdusse il sistema del versamento d'acconto delle imposte.

it.wikipedia.org

Il 26 marzo 2011, al compimento dei 25 anni, ha ricevuto un acconto di garanzia del valore di 800 000 dollari.

it.wikipedia.org

Le ritenute d'acconto devono essere riepilogate nel mod.

it.wikipedia.org

Allo stesso modo potranno essere pattuiti acconti mensili da conguagliarsi, in negativo o in positivo, alle scadenze annuali.

it.wikipedia.org

Il sistema classico fu reintrodotto nel 1999, con l'abolizione dell'«acconto sull'imposta sulle società» (advance corporation tax) e dei crediti fiscali rimborsabili sui dividendi.

it.wikipedia.org

Egli si appropria indebitamente di $92.000 della sua compagnia da un acconto di garanzia per drogarsi, e poi perde tutto nelle azioni di mercato.

it.wikipedia.org

Un acconto sulle paghe scadute viene fornito da alcuni cittadini.

it.wikipedia.org

Il saldo andrà versato il 16 giugno (precedentemente era il 20 giugno) dell'anno successivo unitamente al primo acconto del periodo d'imposta in corso.

it.wikipedia.org