-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „sgombrare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Italienisch)sgombrare [zgomˈbraːre] VERB trans
sgombrare → sgomberare
Siehe auch: sgomberare
sgomberare [zgombeˈraːre] VERB trans
1. sgomberare:
2. sgomberare (liberare):
3. sgomberare (rimuovere):
4. sgomberare (evacuare):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- La motivazione militare fu di sgombrare il campo ai colpi di artiglieria che dalla fortezza potevano essere indirizzati contro la città per prevenire rivolte antifiorentine.it.wikipedia.org
- La cittadella universitaria fu sgombrata dalle forze dell'ordine dopo due giorni di durissimi scontri.it.wikipedia.org
- Inoltre scavò un fossato intorno all'intero perimetro dell'edificio demolendo i preesistenti corpi di fabbrica circostanti per sgombrare il campo al tiro delle artiglierie della fortezza.it.wikipedia.org
- Significativa in quest'ottica appare la volontà di mantenere sgombra da abitati, preservandola ai futuri sviluppi dell'industria, la fascia costiera sita a valle del complesso.it.wikipedia.org
- Occorre tuttavia sgombrare il campo da equivoci sulla natura di tale dominio.it.wikipedia.org
- Gli dei della magia provvedono sempre a sgombrare del tutto il cielo notturno dalle nuvole.it.wikipedia.org
- L'organizzazione è un male necessario per sgombrare la propria mente dagli assili e dalle pressioni quotidiane.it.wikipedia.org
- Cliccando con il pulsante sinistro del mouse in una qualsiasi area sgombra dello schermo si può far comparire un menu contestuale con varie opzioni.it.wikipedia.org
- Fu tuttavia contestato duramente da alcuni studenti quando definì l'imperatore «grande guerriero» e «grande scrittore», tanto che le forze dell'ordine dovettero far sgombrare l'aula.it.wikipedia.org
- Seguirono alterne vicende fino agli anni 1829/30 quando i turchi sgombrarono.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch