Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „richiedente“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . richiedente [rikjeˈdɛnte] ADJ

richiedente

II . richiedente [rikjeˈdɛnte] SUBST m/f il/la

richiedente
Antragsteller m , -in f

richiedere [riˈkjɛːdere] VERB trans

1. richiedere:

richiedere qc a qn

2. richiedere:

richiedere qc a qn

3. richiedere:

4. richiedere (fare richiesta di):

5. richiedere (esigere):

6. richiedere (necessitare):

7. richiedere form :

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'imputato potrebbe però avere interesse a discutere solo alcuni dei punti indicati dal richiedente.
it.wikipedia.org
È allora che la scuola decide se è disposta a offrire al richiedente un posto nella scuola.
it.wikipedia.org
In questo caso, l'autorità richiedente definisce la missione generale assegnata a questo servizio.
it.wikipedia.org
Non ebbe molto successo, perché anche i prezzi e i canoni più bassi erano spesso troppo alti perché i richiedenti se li potessero permettere.
it.wikipedia.org
I richiedenti tra cui compagnie assicurative, piccole imprese e circa 280 famiglie hanno richiesto fino a £ 1 miliardo di danni.
it.wikipedia.org
Le autorità di questi paesi sostengono che non ci sono prove sufficienti del fatto che questi richiedenti asilo siano stati perseguitati.
it.wikipedia.org
I richiedenti sostenevano che i loro diritti fossero stati violati sia durante il sequestro delle persone che durante il processo che seguì.
it.wikipedia.org
La produzione annuale era di 180.000 autovetture richiedente 23.000 dipendenti.
it.wikipedia.org
Spesso i due traguardi coincidono, cosicché nodi più vicini al richiedente hanno vantaggi dal punto di vista del costo di consegna.
it.wikipedia.org
Al giorno d'oggi, i sami non prevedono al loro interno movimenti richiedenti un'autonomia politica completa.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"richiedente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski