Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „baruffa“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

baruffa [baˈruffa] SUBST f la

baruffa
far baruffa

Beispielsätze für baruffa

far baruffa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Col trascorrere della serata cade la parvenza di cordialità tra i presenti, in un crescendo di accuse e baruffe, ipotesi e ricordi.
it.wikipedia.org
Nel 1576 finì in carcere per una baruffa giovanile, ma in pochi anni si redense e nel 1587 divenne canonico.
it.wikipedia.org
Hopkins fu multato 200 000 dollari per aver scatenato questa baruffa.
it.wikipedia.org
La trama comprende diversi elementi tipicamente farseschi, come inseguimenti, baruffe, travestimenti e scambi di identità, ma offre anche una satira sulle differenze sociali.
it.wikipedia.org
Sono frequentissimi i litigi e le baruffe tra i due, che si risolvono sempre dopo qualche giorno con una riappacificazione che rende la loro amicizia sempre più forte.
it.wikipedia.org
E la baruffa continuò nel fondovalle.
it.wikipedia.org
I sostenitori delle due compagini seguivano le gare con grande passione che sconfinava spesso in baruffe molto accese.
it.wikipedia.org
A otto anni la bambina fracassa accidentalmente il cranio a un compagno di giochi nel corso di una baruffa.
it.wikipedia.org
Dopo un vivace scambio di parole si sarebbe giunti alla baruffa, al lancio di pietre ed infine agli spari.
it.wikipedia.org
Randy lo convince a bruciare di nuovo le magliette, ma se ne assume però la colpa, e inscena una baruffa con lui.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"baruffa" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski