Übersetzungen für „antiquaria“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . antiquario [antiˈkuaːrjo] ADJ

antiquario

antiquarisch, Antiquitäten-

II . antiquario <mpl -ri, fpl -rie> [antiˈkuaːrjo] SUBST m l'

antiquario

Antiquar m , -in f

antiquario

Antiquitätenhändler m , -in f

antiquariato [antikuaˈrjaːto] SUBST m l'

1. antiquariato:

antiquariato

Antiquitätenhandel m

2. antiquariato (di libri):

antiquariato

Antiquariat nt

antiquato [antiˈkuaːto] ADJ

antiquato

veraltet, altmodisch

I . anticarie ADJ inv

anticarie

Karies hemmend

II . anticarie SUBST m l' inv

anticarie

Karies vorbeugendes Mittel nt

antiorario [antjoˈraːrjo]

in senso antiorario

entgegen dem Uhrzeigersinn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Malgrado la loro terminologia in genere antiquaria, questi testi formano la base della nostra conoscenza sulla marina bizantina.

it.wikipedia.org

Balza agli occhi, insieme con il patente gusto goliardico, la sostanza letteraria, libresca e perfino antiquaria (nel recupero, per esempio, del gusto dolce-salato come nel carneplastico) dell'offensiva gastronomica futurista.

it.wikipedia.org

Si definisce una società cavalleresca cristiana ecumenica, che si dedica alle opere caritatevoli e alla ricerca antiquaria.

it.wikipedia.org

Lo scassinatore e l'antiquaria si innamorano l'uno dell'altra.

it.wikipedia.org