Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „alternare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . alternare [alterˈnaːre] VERB trans

alternare

II . alternare [alterˈnaːre] VERB

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nel mentre suonava, alternando il basso e la melodia dell'accordo.
it.wikipedia.org
In seguito alterna il lavoro teatrale con quello cinematografico e soprattutto televisivo.
it.wikipedia.org
Tambellini ha sempre alternato la ricerca visiva con la scrittura poetica.
it.wikipedia.org
L'elemento principale del blasone è uno scudo con dodici bande orizzontali alternate in argentato e blu.
it.wikipedia.org
Non lasciò mai il teatro anche quando iniziò a lavorare nel cinema, alternando le sue attività e dividendosi tra palcoscenico e schermo.
it.wikipedia.org
L'asta verticale è ricoperta di velluto dei colori del drappo, alternati, con bullette argentate poste a spirale.
it.wikipedia.org
Nel 1999 il club riprende l'attività nel football a 11 alternandosi tra la prima e la seconda serie.
it.wikipedia.org
Si alternavano in questo modo alla scrittura finché il testo non era completo.
it.wikipedia.org
Alternate alle torrette, si aprono verso l'esterno quattro bifore, sostenute al centro da un pilastrino in muratura e sormontate da un timpano triangolare.
it.wikipedia.org
La prognosi della malattia non è prevedibile, con periodi sintomatici alternati a periodi di remissione.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"alternare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski