sfortunatamente dans le dictionnaire PONS

Traductions de sfortunatamente dans le dictionnaire italien»français

sfortunatamente ADV

sfortunatamente

malheureusement

Traductions de sfortunatamente dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

malheureusement

sfortunatamente

par malheur

sfortunatamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il gallio è il trentaquattresimo elemento per abbondanza sulla crosta terrestre, e sfortunatamente non si trova concentrato in minerali sfruttabili.

it.wikipedia.org

Sfortunatamente le larve morirono prima di poter verificare l'effettività della loro azione.

it.wikipedia.org

Sfortunatamente la ladra non riesce a tradurre le indicazioni che sono incise su ogni monile.

it.wikipedia.org

Sfortunatamente, ci sono momenti in cui si formerà un coagulo di sangue (trombo) quando non è necessario.

it.wikipedia.org

Sfortunatamente era anche senza spessore, vano, incurante, svanito, incompetente, imprevidente e irresponsabile.

it.wikipedia.org

Sfortunatamente, il piano va in tilt quando tutti iniziano a lottare e a dare pugni per trovare le palline.

it.wikipedia.org

Sfortunatamente le sue decorazioni sono molto deteriorate a causa dell'utilizzo di un tipo di pietra molto sensibile all'azione delle intemperie e dello smog.

it.wikipedia.org

La sensibilità dei metodi è, sfortunatamente, molto inferiore, ed è fortemente influenzata dal grado di splenomegalia e dalla magrezza del paziente.

it.wikipedia.org

Sfortunatamente, sono stati alquanto rovinati a causa di intonacature successive, attestate dalle scalfitture sulle pareti e motivate dal gusto o da epidemie.

it.wikipedia.org

Sfortunatamente i sedili non sono regolabili in altezza e la cintura di sicurezza per i passeggeri meno alta risulta per tale motivo difficoltosa da raggiungere.

it.wikipedia.org