Traduções para „parecer“ no dicionário Espanhol » Português

I . parecer [pareˈθer] VERBO

parecer irreg como crecer intr:

parecer

parecer

a lo que parece, al parecer

ao que parece

parece mentira que... +subj

parece mentira que... +subj

¿qué te parece?

o que você acha?

si te parece bien,...

se está bem para você,...

II . parecer [pareˈθer] VERBO

parecer irreg como crecer reflex parecerse:

parecerse

parecer-se

parecerse a alguien

parecer-se com alguém

III . parecer [pareˈθer] SUBST m

parecer

parecer m

a mi parecer

a meu ver

Exemplos de frases com parecer

a mi parecer

a meu ver

a lo que parece, al parecer

ao que parece

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Otras organizaciones antes conceptuadas de izquierda, o al menos de centro izquierda, se han derechizado, al parecer sin remedio.

jcb-cochabamba.blogspot.com

Al parecer, la función de la risa de develar aquello que, por obvio, habíamos olvidado, ha sufrido, también, una transposición afásica.

www.cubaliteraria.cu

En ese caso, tendría que haber conglomeraciones enormes para parecer tan brillantes: otras galaxias.

www.saber.golwen.com.ar

Además, casi con seguridad ella va a negar toda acusación con esa sonrisa sarcástica que la caracteriza, y sin siquiera molestarse en parecer inocente.

blog.drk.com.ar

Igualmente te puede parecer que esta información no es sería, hoy en día los medios te pueden meter trolas tanto unos como otros.

historiasdelahistoria.com

Compramos un alimento asumiendo que lo que está rotulado es real... y al parecer, no es tan así.

womenshealth.taconeras.net

A mi parecer queda demostrado que el que no podamos encontrar evidencia no debe significar tajantemente que no exista.

www.sjarre.com.ar

Al parecer, las cervezas hacían su efecto neurológico y aplacaban cualquier vestigio de cohibición.

www.cazanoticiaspr.com

Pero todo va inmediatamente, al parecer, en la mejor dirección, si no descuidamos adrede lo pensado hace mucho tiempo: la relación-sujeto-objeto.

www.heideggeriana.com.ar

Como podemos comprobar la órbita terrestre dista de ser tan exacta y contante en sus parámetros como en ocasisones nos puede parecer.

oceanoestelar.blogspot.com