Traduções para „mareado“ no dicionário Espanhol » Português

(Salte para Português » Espanhol)

mareado (-a) [mareˈaðo, -a] ADJ

mareado (-a)

enjoado(-a)

estoy mareado

estou enjoado

I . marear [mareˈar] VERBO trans

1. marear MED:

marear

enjoar

2. marear coloq (molestar):

marear

amolar

II . marear [mareˈar] VERBO reflex marearse

1. marear (enfermarse):

marearse

enjoar-se

2. marear (quedar aturdido):

marearse

ficar tonto

3. marear (emborracharse):

marearse

embriagar-se

Exemplos de frases com mareado

estoy mareado

estou enjoado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Mareado por el mal dormir y por la epifanía mañanera se despidió de la pintora y volvió a su casa.

www.muyricotodo.com

Tenés que saberlo: si un hombre hermoso te mira fijo, puede deberse a dos cuestiones: le encantás o está mareado.

diariosytostadas.blogspot.com

Tengo que decir que cuando me bajé del coche estaba un poco mareado de tanta palabrería y expresiones melifluas.

radiochips.blogspot.com

Mientras que el mula, bien cerote en la cama, mareado y hecho verga.

mulaquesuno.blogspot.com

Semejante al carnero que va a embestir, corro por las galerías de piedra hasta rodar al suelo, mareado.

florcita88.blog.terra.com.ar

Mareado, en el piso, te puedo ver llorando y abrazando al vejestorio.

www.mutante.mx

Si usted vive una vida de negativismo, va a encontrarse mareado durante todo el viaje.

www.medisoftware.com.ve

A mí me extrañó, a él las piernas no le sostenían; iba como mareado, pero el médico me dijo que sólo tenía una sinusitis.

lamarinaplaza.com

El madridismo mareado y mosqueado, sin saber a que carta quedarse.

blogs.libertaddigital.com

Pero está mareado, confuso, aturdido por las luces.

bloguionistas.wordpress.com