Tłumaczenia dla hasła „igual“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . igual [iˈɣwal] PRZYM.

1. igual (semejante):

igual

jednakowy

2. igual (constante):

igual

niezmienny

II . igual [iˈɣwal] RZ. r.m. i r.ż.

igual

równy(-na) r.m. (r.ż.)

no tener igual

nie mieć równego sobie

III . igual [iˈɣwal] PRZYSŁ.

1. igual (de la misma manera):

igual

tak samo

al igual que

tak samo jak

me es/da igual

wszystko mi jedno

2. igual pot. (quizá):

igual

być może

Przykładowe zdania ze słowem igual

es igual

obojętne

(me) da igual

(jest mi) obojętne!

no tener igual

nie mieć równego sobie

al igual que

tak samo jak

me es/da igual

wszystko mi jedno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Le felicito, porque es coherente con el mismo, yo creo que actuaria igual, no dejaria que jugaran con mí por dinero.

www.formulatv.com

Antes eran sanitariamente mas seguras, ya que la actividad continua igual y sin controles.

www.opisantacruz.com.ar

En ese momento se lanza un chupinazo (cohete), y luego otro igual cuando sale el último toro.

www.etcblogpanama.com

Habrá que sondear muchos agujeros, habrá que ya sabemos, no hay persona que sea igual..

www.sonicomusica.com

Para ello al igual que en el caso anterior, puedes asperjar la con agua al menos dos veces por semana.

mplantasyvida.blogspot.com

De igual manera la experiencia del dolor puede llevar al acabose de la religión.

es.catholic.net

Y dos años después estamos igual, y yo con menos dinero en mi bolsillo, que me han sajado a impuestos.

blogs.periodistadigital.com

Les da igual arre que so.

www.meneame.net

Y la canoa comenzó a ir se - su sombra igual como un yacaré, completamente alargada.

sandralorenzano.blogspot.com

Me sorprendió que él, con 22 años, no se asustara ante la perspectiva de tener que cargar con mí y una caterva de chiquillos igual de jaleosos que yo.

planeandoserpadres.com