Tłumaczenia dla hasła „don“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

don¹ [don] RZ. r.m.

1. don (cualidad):

don

dar r.m.

don de Dios

dar boży

2. don (talento):

don

talent r.m.

don de gentes

umiejętność r.ż. obcowania z ludźmi

don² [don] RZ. r.m. (hombre)

don

Don r.m.

don

Pan r.m. (tytuł grzecznościowy używany w Hiszpanii, łączony tylko z imieniem)

Zobacz też don

don¹ [don] RZ. r.m.

1. don (cualidad):

don

dar r.m.

don de Dios

dar boży

2. don (talento):

don

talent r.m.

don de gentes

umiejętność r.ż. obcowania z ludźmi

Przykładowe zdania ze słowem don

tener don de gentes

mieć podejście do ludzi

don de Dios

dar boży

don de gentes

umiejętność r.ż. obcowania z ludźmi

don de mando

zdolności r.ż. l.mn. przywódcze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La neurastenia es un don que me vino con mi obra primigenia.

www.bibliotecasvirtuales.com

Este don debía ser reconocidoen toda fa milia p or la consagrac ión de l primer hijo.

www.slideshare.net

De hecho, me atrevería a decir que sólo un 0,0001 % de la población femenina tiene el don de verse mina con el clásico corte a lo garçon, como le llaman.

thepocket.cl

Que la imposibilidad del don continúe asediando el don.

www.jacquesderrida.com.ar

Ya poseía un incomparable don repentista.

4gatos.co

Llenaba los estadios con su presencia, galantería, don de gente y caballerosidad.

sector-u-crema.blogspot.com

Don Berna seríal modelo de ese combatiente untado de política, tres bandos y coca.

www.pipearaujoariza.com

Otra ventaja es que con una orbital 0 hologramas; para dejar un acabado 0 hologramas don una rotativa hay que trabajar muy fino.

www.bmwfaq.com

Lograr construir algo que no sea copia de lo natural y que, sin embargo, posea alguna substantividad, implica el don más sublime.

www.plasticayarte.com

Ahora que cayo varela, don diego, beto, rq, cano, chupeta etc..

www.pablometal.net