hiszpańsko » polski

año [ˈaɲo] RZ. r.m.

zwroty:

estar de buen año
wyglądać zdrowo

ano [ˈano] RZ. r.m. ANAT.

ano
odbytnica r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem año

año bisiesto
rok przestępny
año natural
rok kalendarzowy
en el año 1960
w 1960 roku
estar de buen año
wyglądać zdrowo
hace como un año
blisko rok temu
día de año nuevo
Nowy Rok r.m.
en el año 2000
w roku 2000
el año pasado
w zeszłym roku
¡Próspero Año Nuevo!
Szczęśliwego Nowego Roku!
un año sabático
urlop r.m. dziekański
un año seguido
cały rok r.m.
allá por el año 1964
gdzieś około 1964 roku
un año colmado de felicidad
rok pełen szczęścia
tal día hace un año
tego samego dnia przed rokiem
la víspera de año nuevo
sylwester r.m.
el año de la pera pot.
zamierzchłe czasy r.m. l.mn.
es la época más calurosa del año
to najcieplejszy okres w roku
¡felices Pascuas y un próspero año nuevo!
Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku!
aún restan algunos días para finalizar el año
jeszcze zostało parę dni do zakończenia roku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Era una semifinal de conferencia pero la eliminatoria tenia un orden contrario al de este año.
futbolmls.net
Recién entraremos con tablets en la segunda mitad del año y esperamos tener arriba del 10 % del mercado.
www.weblog.com.ar
Rosario empezó con un tríptico que corona el año y lo pone en lo alto del listón de los últimos tiempos.
blog.los40.com
Los madrileños de eso sabemos mucho, tenemos cientos de manifestaciones el año, y son un latazo para el tráfico.
www.ciudadanomorante.eu
Nos encontramos en el mes de septiembre mes de 30 días y noveno del año en el calendario gregoriano.
www.rrhhdigital.com
Sobre el tema, también precisó que el contrato ya fue adjudicado y que en el trascurso del año se verán los avances.
www.agendapropia.com
El año pasado el río Misisipi había llegado a sus niveles más bajos en la historia, debido a la sequía.
www.elsitioavicola.com
Cada año se publican en nuestro país nuevos descubrimientos sobre huellas fosilizadas.
aragosaurus.blogspot.com
Además se condice con otros estudios que ya hablaban de dos lunas previamente, específicamente en el año 2011.
maracaiboalterno.com
La hiperhidrosis, por lo tanto, no es un problema ligado a las altas temperaturas, sino que ocurre durante todo el año.
www.consejosdetufarmaceutico.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "año" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne