词条„terminar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . terminar 动词 trans

1. terminar:

terminar

结束 jiéshù , 完成 wánchéng

2. terminar:

terminar

耗尽 hàojìn

II . terminar 动词 不及物动词

1. terminar:

terminar

结束 jiéshù , 终止 zhōngzhǐ

2. terminar:

terminar

以…为结尾 yǐ…wéi jiéwěi

terminar

以…而告终 yǐ…ér gàozhōng

3. terminar:

terminar

终于 zhōngyú , 终将 zhōngjiāng

4. terminar:

terminar

(疾病)进入后期 (jíbìng) jìnrù hòuqī

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Terminar este año con una fiesta solidaria, olvidar el terremoto, el maremoto, las muertes, ponernos de pie.

www.oritel.org

No los he podido terminar de pagar, fui al clearing y ahora no me lo dejan usar.

www.marcianoduran.com.uy

Y si esa guita no aparece en términos más o menos rápidos, dicha firma puede terminar en la quiebra.

www.elregionalvm.com.ar

Al terminar con el baño sentiremos una sensación de calor por la hiperemia reactiva, que habremos generado.

qfrescos.blogspot.com

Al terminar la carrera yo guardaba presuroso el triciclo bajo el tinglado donde estaba un feroz perro encadenado.

www.letralia.com

Una vez que nos ubicamos, decidimos que mi esposo debía terminar su carrera.

www.montecaserosya.com.ar

Para terminar, siempre doy un toque de grill para tostar un poco la verdura (sólo un poco, que no quede seca).

quecosastienesnani.blogspot.com

Por tanto, el mercado sigue sin activarse, y el período estival puede terminar con cifras desestacionalizadas peores aun que las de 2012.

www.lamarea.com

Acá el que logra terminar un período, no importa lo malo que haya sido puede ser aparece en version 2.0 y sigue haciendo estragos.

www.argepundit.com

Ahora justamente estoy con uno de 800 páginas que no quiero dejar pero me está costando horrores terminar así que no quiero quedar varada nuevamente!

eluniversodeloslibros.blogspot.com