Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „atestar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

atestar2 [atesˈtar] VERB trans JUR

atestar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
La mujer aprovecha la situación y le atesta un nuevo porrazo en medio de los ojos.
www.ecdotica.com
La ipseidad del sí implica una decisión de permanecer en una palabra, en un acto, en el sí, atestando a la existencia.
www.salvador.edu.ar
Lo menos inteligente es que el gobierno federal ateste un golpe que pretenda aplacar a uno, pero que cohesione al resto.
www.filos.mx
Que antes de pedir permiso, te atieste las maletas en tu espacio sin dejarte respirar.
www.hispasonic.com
Habían sido víctimas de las pulgas y los mosquitos que atestaban el motel donde habían dormido la noche anterior.
antropologia-nica.blogspot.com
Mientras tanto, evitaremos ametrallar, fotografiando deprisa y maquinalmente, para no sobrecargamos con esbozos inútiles que atestan la memoria y perjudican la nitidez del conjunto.
www.fotoclub.org.uy
Mandaban mensajes, en servilletas de papel, a las muchachas que atestaban el lugar.
magacin-gt.blogspot.com
Sinceramente, prefiero una novela malograda a esas novelitas metódicas e industriales que atestan las librerías.
www.pliegosuelto.com
Hay marcas de un disenso entre los protagonistas, atestando nuestra planta baja.
www.vivilibros.com
Usa una cuenta de correo electrónico gratis para hacerlo, porque puedes atestarlo cuando las encuestas comienzan a fluir hacia tu bandeja de entrada.
www.encuestaspagasporinternet.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina