Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „aspaviento“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

aspaviento [aspaˈβjen̩to] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Nairo, sin mucho aspaviento, ha tenido al mundo ciclístico pendiente de sus pedalazos, y hasta de sus lacónicas respuestas.
www.revistasole.com
Sin embargo, ambos bandos comparten la misma esencia humana: cuando sea demasiado tarde, harán aspavientos y mostrarán sus ansias por cambiar la realidad.
armonicosdeconciencia.blogspot.com
Balagueró maneja con soltura los códigos del género, crea imágenes más que vibrantes y sabe sobrecoger sin atisbo de aspavientos.
cultura.elpais.com
Tiene una cuadra de caballos de buena rienda y porte torero, y asume su labor con interés alegre pero sin aspavientos ni bravuconerías.
www.torosliteraturaymas.com
La flecha cae en todos los casos a sus pies, mientras ellos como pequeños chimpancés hacen aspavientos.
eldesclasado.blogspot.com
Es lo que tienen los niños: para ellos todo es natural, normal, sin los aspavientos ni las ralladuras de coco de los adultos.
elzo-meridianos.blogspot.com
Fatal, tanto aspaviento y vanidad en los valores de una marca, a la cual no es imposible acceder.
www.pepamariablog.com
Manos grandes, enormes que hacían aspavientos en sus explicaciones.
mundociclismo.portalmundos.com
Cuando adelanto miro al conductor: una chica haciendo aspavientos y gesticulando dando a entender que estoy mal de la cabeza.
www.bmwfaq.com
Cualquier cosa que no discurra por ese cauce, por muchos aspavientos y disfraces que se quieran poner los charlatanes, sigue siendo pseudociencia.
fuentedelaeternajuventud.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"aspaviento" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina